So take advantage of the flip side of that productivity equation.

所以利用好效率方程式的反面。

There are useful things to be said on both sides of these equations.

有用的东西要在这些方程式的两边。

Addition and subtraction are both part of math equations.

加减法两者都是数学方程式的一部分。

Mr Higgs's road to stardom began with a short, equation-riddled paper published in 1964.

希格斯的明星之路开始于1964年发表的一篇短短的满是方程式的论文。

Just one piece of the whole equation. Just one part of a bigger, complicated issue.

只是整个方程式的一个部分。只是一个更大的、复杂的问题中的一个部分。

He's starting to work out simple equations in school.

他在学校里已经开始计算简单的方程式了。

Oddly enough, one contender called the Wheeler-DeWitt equation, doesn't include time at all.

怪的是，有一个叫做“惠勒-德维特方程式”的理论居然不把时间包含在内。

In this case, the issue of getting a job, a resume, is only part of the equation.

在这种情况下，获得工作的问题，简历，只是方程式的一部分。

And this may be things like equations, specific dates, definitions, whatever.

而这有可能是方程式、特定的日期，或是定义之类的。

That's true. Their racing team is very successful. They have won more Formula 1 races than any other team!

的确，他们的赛车队非常成功。他们赢得一级方程式的冠军比其他队伍都要多！

What you need to know is ways to say an equation.

你需要知道的是表达方程式的方法。

The equations that produce these patterns, we can't easily solve them with pen and paper.

产生这些图案的方程式，我们不能用笔和纸很容易地解决它们。

In the equation below, as E goes to zero, n approaches infinity.

【infinity】在下面的方程式中，E趋向于零时，n接近无穷大。

It's almost identical to that in the copy of Ferrari's formula one racers.

几乎与法拉利一级方程式赛车的驾驶舱无异。

Sure enough, the equations of general relativity predict a cosmic tug-of-war between gravity and expansion.

当然，广义相对论的方程式预测在引力和扩张之间 会发生宇宙拔河。

All of FOTA's members will now participate in the 2010 Formula One World Championship.

一级方程式车队协会的所有成员都将参加2010年的世界一级方程式锦标赛。

You just… You just use your smartphone, take a picture of the equation and bam!

这样 只要你使用你的智能手机把你的方程式拍出来后就迎刃而解了！

Lewis Hamilton has made Formula One history by winning the Portuguese Grand Prix for his 92nd career victory.

刘易斯·汉密尔顿创造了一级方程式的历史，他在葡萄牙大奖赛上收获了职业生涯的第92个分站赛冠军。

But movement breaks are only part of the equation.

塞加拉: 但运动间歇只是方程式的一部分。

But that was just one part of the Renaissance equation.

丽塔: 但这只是文艺复兴方程式的一部分。