Tomorrow there'll be a new scandal, last week there was a new scandal.

明天是丑闻，上周有一个丑闻。

There's new food to eat, new people to meet.

可以吃到食物，遇见人。

Think also, just don't be afraid of new arenas.

不要害怕事物。

It's by no means a new dispute.

这决不是一个争端。

A directive to expedite permits for new infrastructure and new manufacturing plants.

加快基础设施和制造业工厂行政审批。

From this day forward, a new vision will govern our land.

从天起，愿景将统治我们国土。

But you know what? Hey, new day, new leaf.

但是你知道吗？ 一天，开始。

Don't shy away from learning new programming languages, new tools, new libraries.

不要逃避学习程序设计语言，工具和函数库。

Adventurers take on these challenges all the time.

冒险者无时无刻不接受着挑战。

Here's to new experiences and new friends.

为验和朋友。

Because of you, it's all brand new.

因为你，我生命才是。

Wow. But obviously there's new information and new research.

但显然出现了信息和研究。

I would like to buy a new fridge.

我想买个冰箱。

What about a new spell with a new crystal that overrides Emily's spell?

那找一块水晶再下一个咒语怎么样？

This is the new printer. This piece of the junk is new.

这是打印机 这块垃圾是。

We will reinforce old alliances and form new ones.

我们会加固与旧盟友关系，建立联盟。

Well, he said old challenges demand new approaches.

他说，旧挑战需要方法。

All these experiments are only examples, but they testify to a new awareness.

这些实验只是例子 但表明了认知。

Fire fighting resources are depleted as new fires continue to ignite.

随着大火继续燃起，灭火资源已经耗尽。

Seek out new evidence, develop new methods, and consider many points of view.

寻找证据，研究方法，并考虑许多观点。