Not bad. That little leap at the end--that's new.

不错 结尾跳跃。

And these are some new breed of sounding line?

那些测验器又做什么用呢？

They have these new surgical techniques.

现在手术方法。

It was as large as a small room, and it had a very special door.

保险库不大，但有一扇门。

So we started thinking, what could it look like?

于我们开始想， 学校应该什么样子呢？

I sat down on one of those modern chairs with holes in it and waited.

我坐在一个满网眼儿椅子上，等待着。

This fine modern house belonged to Fritz's uncle and was near the Castle of Zenda.

这所庄园属于弗里茨叔叔，离曾达城堡不远。

" Stove-boiled tea, " a new way of drinking tea, has become popular in China.

作为茶文化体验——“围炉煮茶”逐渐流行起来。

During these years Jackson Pollock started to paint in a completely new way.

在这些年中，杰克逊·波洛克开始以一种完全方法画画。

Since his music style was new, he decided his hairstyle had to be new too!

由于他音乐风格，他决定让他发得！

And we might even develop next-generation 3d printers that could produce spare parts on site from Marshall materials.

3D印表机可利用火星上物质来制造所需物品。

And it was all done in the name of freedom -- the new Freedom of France.

这一切都在自由名义下干出来——法兰西自由。

Volunteers read widely, mailing in examples of how " rare, obsolete, old-fashioned, new, peculiar" words were used.

志愿者们进行了广泛阅读，将各种“罕见、淘汰、老、、奇特”单词例句邮寄过来。

But some newer margarines are much lower in saturated fat, lower their calorie count and contain zero trans fats.

但一些人造黄油产品含有更低饱和脂肪，更低卡路里含量和零反脂肪。

But the allies were totally unprepared for Hitler's new kind of warfare.

但盟国完全没准备希特勒战争。

New York's mayor has no idea his city is at the centre of a new form of warfare.

纽约市长不知道他城市已成为一场战争核心。

As producers of new journalism, they can be scrupulous with facts and transparent with their sources.

大众作为传媒缔造者，可以自己对所谓事实真实性把关并公开信息来源。

Some new lunch boxes are still round.

一些便当盒仍然圆形。

There's a newish, ugly church and several bars.

那里有一座丑陋教堂和几家酒吧。

I like more funky, dance music myself, but this is okay.

我更喜欢舞曲之类，但这个挺好。