The slant of the line showed he was swimming at a lesser depth.

钓索的说明它正在较浅的地方游着。

He could not see by the slant of the line that the fish was circling.

他根据钓索的看不出鱼在打转。

But removing the supporting sand only worsened the tilt.

但是去除支撑的沙土只会使倾更大。

In addition, Uranus is tilted much, much more than the earth is.

另外天王星的倾比地球大很多。

If this was a skipping stone, you see this slope here?

如果这是一块跳石，你看到这里的了吗？

The seafloor kept sinking, and its significantly steeper slope took us to greater depths.

地面总是往下陷，更是明显，把我们拉到最深的海底。

The steeper the plane's incline, the closer the necessary force gets to the object's actual weight.

平面的倾越大，所需的力就越接近物体的实际重量。

It now leans at a four-degree angle, slightly more than the Tower of Pisa currently tilts.

加里森达塔现在倾了四角，比比萨塔目前的倾稍大一些。

The moon acts as a stabilizing force on this tilt keeping it between these values.

月球对这个倾起到了稳定的作用，使其保持在这些数值的范围之内。

Instead, the seasons on earth change primarily from the relative tilt of the earth in reference to the sun.

相反，地球上的季节要是由于地球相对于太阳的倾。

Over a period of tens of thousands of years however that tilt varies between 22.1 degrees to 24.5 degrees.

然而在数万年的时间里，这个倾在22.1到24.5之间。

With the thrust of its propeller curbed by the slant of its fins, the Nautilus stood still.

诺第留斯号在它的推进机的力量下，受它纵机板的管制，停住不动。

For those who still use a treadmill, Davis recommends adjusting the speed and the incline according to how you feel.

对于那些使用跑步机的人来说，戴维斯建议根据个人的感觉来调整速和。

They used their computer model to estimate what kinds of water redistribution caused a notable change in the Earth's tilt.

使用计算机模型来估计什么样的水再分配导致了地球倾的显著。

The tilt of the moon's orbit around the earth and which of the Earth's two shadows, the moon falls behind.

这包括月球绕地球轨道的倾，以及月球落在地球两个影子中的哪一个后面。

Most of the lines end with slopes between 28 degrees and 35 degrees.

大多数线路以 28 到 35 之间的结束。

The Leaning Tower of Pisa in Italy is not leaning as much as it used to, thanks to remedial engineering work.

意大利比萨塔的倾没有以前那么高了。这是因为进行了修复性的工程工作。

But the team wanted the rover to reliably climb hills with steeper inclines (more than about 15 degrees from horizontal).

但是该团队希望漫游者能够可靠地爬上倾更大的山丘（与水平面的倾超过 15 ）。

They projected the tower would topple if it reached an angle of 5.44 degrees — and it was currently leaning at 5.5.

他们预测，如果塔达到5.44的角，它将倾倒——目前的倾为5.​​5。

Unfortunately, the incline of the pyramid beneath the helicopter was efficiently shedding the thrust sideways, robbing him of lift.

不幸的是，直升机下方金字塔的倾有效地将推力向侧面脱落，剥夺了他的升力。