Educational institutions have regularly been used as polling centers.

教育机构经常被用作投票中心。

Then, there are the tertiary education institutions themselves.

其次是高等教育机构本身。

Some are studying at places of higher education.

一些在高等教育机构学习。

The babies are destined for educational institutions.

这些小章鱼注定要去教育机构。

Where was the feel of the institution?

这哪里有什么教育机构的感觉？

I also have clients that are museums and educational institutions and things like that.

我的客户也有博物馆和教育机构之类的。

And it, you know, you've brought down the institution.

让人感觉——你让教育机构失去了可靠性。

It's the latest in a series of attacks on educational institutions.

这是针对教育机构的一系列袭击中的最新一起。

It’s a simple fact that community colleges are the most flexible educational institutions we have.

事实很简，大学是最具可塑性的教育机构。

Education institutions and schools can decide themselves whether to include the national education classes.

教育机构称学校可自行决定是否引入爱国主义课程。

The program is designed by UNESCO, the United Nations' education agency.

该项目由联国教育机构联国教科文组织设计。

The College of William and Mary is the second oldest institution of higher learning in this country.

威廉和玛丽学院是国内历史第二悠久的高等教育机构。

In addition, there are representatives from over 100 educational institutions, including many from overseas.

另外，有包括来自与于海外的多于一百个教育机构的代表。

The campaign required provincial-level education authorities to help bridge higher education institutions with enterprises.

促就业活动要求省级教育主管部门帮助高等教育机构与企业建立联系。

There are also clients, I also have clients that are museums and educational institutions and things like that.

我也有一些如博物馆和教育机构之类的客户。

We partner with juvenile detention centers -- educational institutions, and nonprofit organizations serving youth.

我们与青少拘留中心、教育机构和为青少服务的非营利组织作。

The educational training institute and a hotel were operating in violation of regulations.

教育培训机构和宾馆违规经营。

ITT says the claims are without merits.

ITT教育服务机构称这项指控没有依据。

We, as institutions of higher education, we build walls around ourselves and expect students to find their ways over.

我们，做为高等教育机构，设立门槛，期望学生找到方法翻过。

It is Title IX that requires educational institutions to take reports of gender violence seriously, or to suffer liability.

第九修正案要求教育机构认真对待性别暴力报告，或者承担责任。