There is no help for it but give it up.
除放弃之外毫无它法。
It was an anticlimax when they abandoned the game.
放弃比赛,真是扫兴。
When faced with adversity she was never tempted to give up.
面对逆境她从未想过放弃。
They felt inclined to throw the whole thing over.
倾向于放弃整件事。
They will never voluntarily relinquish their independence.
对不会自动放弃独立。
I have no intention of signing away my inheritance.
我无意签字放弃权。
The company have abandoned their takeover bid.
这家公司经放弃了收购建议。
He was forced to relinquish control of the company.
被迫放弃公司的掌控权。
He’s relinquished his claim to the throne.
放弃了位的要求。
The strikers were bullied into dropping their demands.
罢工者被迫放弃的要求。
Her uncle cozened her out of her inheritance.
她叔叔诱使她放弃了权。
He rejected the idea of settling in England.
放弃了在英国定居的想法。
I had given up hope of hearing the patter of tiny feet .
我经放弃了生孩子的希望。
In the end, the decision to scrap the project was unanimous.
最后，大家一致决定放弃这一项目。
They found it hard to justify their son's lowering his colours.
难以理解儿子竟然放弃了要求。
He has waived all claim to the money.
放弃了索取这笔钱的权利。
Richard chucked in his cultural studies course.
理查德放弃了文化研究课程。
With their plans now in tatters, they gave up.
如今计划失败，也放弃了。
Lack of money led to the abandonment of this plan.
由于缺乏经费,最后只好放弃这项计划。
The project was abandoned because of prohibitive costs.
这一工程计划因造价昂贵而被放弃。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
He gave up the attempt in despair.
在绝望中放弃了这种尝试。
Hemingway never strayed from his disciplined writing regimen.
放弃严谨的写作生活。
I won't back down from the fight.
我会退缩放弃。
Finally he was compelled to renounce his belief.
最终被迫放弃了自己的信仰。
And the company wasn't just giving up on yogurt, it was giving up on them.
公司放弃的仅仅是酸奶事业，更是放弃了这员工。
A quitter never wins and a winner never quits.
放弃者永远会赢，胜利者永远会放弃。
The defendant can waive the conflict.
被告人可以放弃利益冲突。
But the expeditionary corps will have to abandon Narvik.
但远征军必须放弃那维克。
He was compelled by illness to give up his studies.
因病被迫放弃学业。
You're just giving up on us? - I am not giving up on us.
你就这么放弃我们的感情吗 -我是放弃。
You gave up a brilliant career to play house in the suburbs.
你放弃了大好事业搬去郊区过。
Don't ever give up on your dreams.
千万别放弃。
You're one to talk about giving up. It's all you've done, is give up.
你还有资格谈放弃。你所做过的也就是放弃。
So wait, you're just gonna give up? No, I'm not giving up. I never give up.
那你准备放弃了？，我才放弃，我放弃。
My mom gave up her parental rights.
我妈妈放弃了她的抚养权。
I can't imagine giving up a premium juicy steak or bacon cheeseburgers.
我无法想象放弃美味多汁的牛排或培根芝士汉堡。
You finally backed down on your plan.
你最后还是放弃了你的计划。
It's about not giving up on each other.
而是放弃彼此。
You may be able to abdicate all your parental responsibility, but I cannot.
你也许能放弃所有作为长的责任，但我能。
I quit and decided to try modeling.
我放弃舞蹈，决定尝试当一名模特。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
第二季_Modern Family-Season02 
对不会自动
权。
经
位的要求。
员工。
