" Fist bump" Is not in my fighting database.

我的搏击数据库没有顶拳这招。

Will you play it safe, or will you be a little bit swashbuckling?

你们想要波澜不惊，还是想要搏击风浪？

You can shut down the matches.

你可以查封搏击赛。

It's like a strange bacteria fight club.

这就像一个奇怪的细菌搏击俱乐部。

Fight Club became the reason to cut your hair short or trim your fingernails.

搏击俱乐部成为你剪短头发或修剪指甲的理由。

Louis rode out the gale on the lake, in the lee of the island.

路易斯搏击着湖上的狂风，向岛上的避风处奔去。

It does when it's connected to an underground fight club.

但是和地下搏击俱乐部联系在一起就有看点了。

Research found that they were over-represented among fighters in combat sports.

研究发现，左撇子在搏击运动的斗士中占比相当。

For example, I like high speed car chasing scenes, martial arts fights, and gun battles.

例如，我喜欢看汽车飙车追逐的场面，武术搏击和枪战。

Her little fight clubs stay mobile.

她的搏击俱乐部行踪不定。

It's like saying that kickboxing is the best way for you to get fit.

这就像说自由搏击是你健身的最佳方式一样。

National City's got itself an underground alien fight club.

纳欣诺市有一个外星人地下搏击俱乐部。

Eyes Wide Fight Club going on downstairs.

让人大开眼的搏击俱乐部说明这问题相当严重。

We saw her last night at the fight club.

昨天我们在搏击俱乐部见到她。

Twenty-five years on, people are still talking about " Fight Club" .

二十五年后，人们仍在谈论《搏击俱乐部》。

The one about the fictional fight club that I rejected twice?

是那篇我拒绝两次的假搏击俱乐部吗？

No, this isn't a fighting thing. It's what people do sometimes when they're excited or pumped up.

不，这个和搏击没关系。当人们兴奋或者是激动的时候就会顶拳。

There's something painfully ironic about Tyler Durden's followers in the film Fight Club.

电影《搏击俱乐部》中泰勒·德登的追随者们有一种令人痛苦的讽刺。

The fight club's been cleared out like it never happened.

整个搏击俱乐部人间蒸发 似乎从未存在过。

She raised her hands to her head as wearily as if the air were water against which her arms struggled.

她把双手费力地举到头上，仿佛空气就是她的两只手臂在奋力搏击的水浪似的。