The painting is a representation of a storm at sea.
这幅是海上暴风雨。
This book fails to give what the blurb describes.
这本书不像该书护封上所那样好。
The painting depicts the Grand Canal, Venice, looking north from the Rialto Bridge.
这幅是从里亚托桥向北望威尼斯大运河。
Rodin's depiction insists on the carnality of love.So do Hogarth's paired paintings Before and After.
罗丹着重是欲之爱,就像荷加斯那两幅:《之前》和《之后》。
The painting represents the scene of a bumper harvest.
这幅丰收景象。
I only caught a glimpse of the thief, so I can't really describe him.
那个偷我仅仅看到一眼,所以我实在无法模样。
His novel is a vivid portrayal of life in a mining community.
说生动地矿区生活。
You paint a depressing picture of your childhood!
你把你童年得很压抑!
He was represented as a true patriot.
被成真正爱国主义者。
The book portrayed his personal experience.
这本书个人经历。
Who would describe the poetry of your dream in this ariose age?
谁将你梦中诗意?在这个如歌岁月里。
Also there is a 1960's featurette included on the northern lights that is enjoyable too.
并且还有一部20世纪60年代北极光短片,也很有观赏性。
This nineteenth-century painting shows a Druidess holding both the sickle and a sprig of mistletoe.
这幅十九世纪一位女祭司手拿着镰刀和一些槲寄生枝叶。
But angels have normal-sized bodies and cherubs and putti are often given additional weight, portrayed as chubby babies with tiny wings.
然而天使身材是正常尺寸,天使和丘比特则超重,因为们被成胖乎乎孩,只带着翅膀。
He whom it describes scarcely impressed one with the idea of a gentle, a yielding, an impressible or even of a placid nature.
它所那个人,却并不使人觉得有温柔,和顺,敏感或者甚至恬静性格。
DNA - the ancient cabalistic Tree Of Life portrayed in the Biblical Torah, is now coming to be viewed as a live vibrating structure, rather than a fixed tape recording.
圣经律法里古代卡巴拉生命树,现在正在来临,被认为是活着振动结构,而不是固定录音带。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
This is, above all, a painting about turbulence.
他所的主题是动荡。
Included in the story were the people themselves.
故事的都是人。
The pictures feature ancient troops on horseback.
些图画的是古代骑兵。
This is the wasteland of the Western Front.
它的是西线战场的荒地。
The sexualities depicted in the story are more diverse.
故事的性别更加多样化。
There's a convent, church that's going to go.
幅画的是军队开向教堂。
And yet the universe, as it turns out, is really amenable to mapping.
然而,宙确实是可以的。
Is it really as " whack" as it's portrayed to be?
真的如的那样像“重击”吗?
When you read novels, do you visualize the scene as it is described?
你读小说时是否想象所的场景呢?
The worst-case scenario painted by inflation hawks can be broken into stages.
通胀鹰派所的最坏情况可以分为几个阶段。
Except here it's very firmly on the terms of that host nation.
是以东道国的视角来的。
In this girl's picture, the land is submerged.
个女孩的图画的是被淹没了的土地。
He writes not of the heart but of the glands.
他的不是人的心灵,而是他的腺体。
This is a painting that depicts an event that actually took place.
幅画的是一个真实事件。
The most important story that television has ever told is now only too familiar.
而电视所的那些最重要的故事如今已变得家喻户晓。
Most of the characters he depicts are venal.
戈什的大多数人物都是贪污腐败的。
So we have a happy, joyful sort of crowd scene read by Alfredo here.
所以是一个欢快的大场面阿尔弗雷德是样的。
In a lot of ways, he painted a picture that he is fixing the country.
从很多方面来说,他的是他修复国家的景象。
Essentially what she's painting is this bleak picture of the encroaching disaster.
本质上,她的是一幅不断蔓延的灾难的凄凉画面。
The artists portrayed figures wearing elaborate headdresses and throwing spears and shooting arrows.
艺术家的人物戴着繁复的头饰,投掷长矛、射出飞箭。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释