Be responsible for or in charge of.

负责或掌。

So whoever controlled Halaib would also control these potential oil reserves.

所以谁掌了哈拉伊卜，谁就掌了这些潜在的石油储备。

Then the United Nations took control of the aid efforts.

接着，联合国掌了援助工作。

We are not expecting the cavalry to come charging in.

我们没有期待骑兵来掌。

Someone always is in charge or responsible for a fort.

总得有人掌或负责一座堡垒。

They could no longer control their own money.

他们不再掌他们的金钱。

They do not let the Spirit take over their mind.

他们不让那灵掌他们的心思。

Lobes for both sight and smell are tiny.

掌和嗅的脑页非常小。

Would you say that the Minister is starting to run the Department?

你得大臣开始掌部门了吗？

Now he reigned alone in their castle.

现在他一个人掌着他们的城堡。

Kevin Tsujihara has been in charge of the studio for six years.

凯文·辻原掌该公司已经六年了。

Yunus wanted the women to be in control of their own money.

尤努斯希望这些妇女够掌自己的钱。

Why did he put me in charge, then?

那他为什么还让我掌公司？

After her husband's death, Katherine operated the newspaper.

她丈夫死后，凯瑟琳掌了报社。

Your body runs on a biological clock that dictates many physiological processes.

生物钟掌着人体的很多生理功。

After the war Saddam Hussein still controlled his country.

战后，萨达姆仍然掌伊拉克政权。

How about this — take the helm on the Berkshire line.

这么着吧——你掌伯克郡生产线。

Just another schnook running his own money.

只不过又是一个自己掌钱财的蠢货。

With you at the helm, there's much more chance of a smooth crossing.

你要是来掌，一切就会更加顺利。

She was take charge, told everybody what to do.

她掌一切，告诉所有人要做什么。