And boxing great Mohammad Ali was honoured in his hometown.

拳王阿里在他的家乡予荣誉。

She has also been awarded honorary doctorate degrees from Yale and Harvard University.

此外，还被耶鲁大学和哈佛大学予荣誉博士学位。

Among the others who'll be honored next week, " We are calling it iPhone."

下周将被予荣誉称号的还有“我们称之为iPhone”。

Doris Lessing was appointed a Companion of Honor in the New Year's Honor's List in 2000.

多丽丝·莱辛被予荣誉勋爵，出现在2000年的新年受勋名单上。

Several presidents also honored the famous comedian. President John Kennedy gave Hope the Congressional Gold Medal.

为这个著名喜剧予荣誉。约翰·肯尼迪予了霍普国会金质奖章。

She thanked the university for giving her an honorary degree.

她感谢纽约大学予她荣誉学位。

France awarded her the Legion of Honor in 1904 for her contributions to art.

1904年法国予她荣誉勋章，以奖励她对艺术的贡献。

The gold medal is the highest expression of national appreciation congress can give.

金质奖章是国会予的最高荣誉奖章。

The Geological Society of London made her an honorary member, and began to write about her life's achievements.

伦敦地质学会予她荣誉会员，并开始撰写她生的成就。

Today, he defends the decision as well as the school's choice to give Biden an honorary degree.

今天，他为这决定以及学校予拜登荣誉学位的选择进行辩护。

Yes, it is a thrill to be honored by one's company.

是的, 被公司予荣誉是种激动。

Maybe you can name all the U.S. presidents but do you know who's honored by President's Day?

也许你可以说出所有美国的名字，但你知道日予谁荣誉吗？

You're being given an honor, okay?

你被予荣誉， 好吗？

She accepted the country's Legion of Honor from him.

杜瓦利埃曾予特蕾莎修女国家荣誉勋章。

In 1985, Princeton University awarded honorary degrees to six people.

1985年，普林斯顿大学向六予荣誉学位。

In 2014 the Nobel Committee presented her with its highest honor, the Peace Prize.

2014年，诺贝尔委员会予她最高荣誉——和平奖。

237.And I see you have been given the Medal of Honor and a knighthood.

而且我看到你曾被予荣誉勋章和骑士(头衔)。

No cities would have called forth beauty and fashion, wealth and rank, to honor him in the ballroom and theater.

没有哪座以美和风尚著称的城市，会在舞厅和剧场予他荣誉。

And he was loaded with honours and awards as the greenest businessman in America.

因而作为美国最环保的商，他被予了很多的荣誉和奖励。

At today's ceremony, the presidents flanked him for photographs and said the honor was long overdue.

在今天的仪式上，们跟他起合照，并表示早就该予他这项荣誉。