That's one of, like, their signature flavors.

这是他们其中一个招。

You haven't been practicing the routine, have you?

你有偷练招舞吧？

Many restaurants surprised as their signature dish.

许多餐馆的招菜都让人吃惊。

Yes, sir. It's the specialty of our restaurant.

有，这是本店的招菜。

The wall has always been pure Trump shtick.

这堵墙一直是特朗普的招。

Signature dish at the Empire Diner.

帝国餐厅的招菜。

Which is no longer my signature move.

这不再是我的招动作了。

It's OK, Duck. It's just a shop sign.

的，小鸭。这只是商店招。

Once I had done my particular brand of legal magic.

我只是略施了点我的招魔力。

So, a signature dish is a dish we are known for making well.

因此，招菜就是我们最拿手的菜肴。

Inside, she doodled ideas for a new sign.

她在上面信手画着小店的新招。

Excuse me, waiter, what's the specialty of the house?

对不起，服务生，你们的招菜是什么？

This is therapy! Didn't you see the sign?

这就是治疗! 你看见那招吗?

What business? You got a sign and a lawn chair.

什么业 你只有一块招和一张草坪躺椅。

Now the sign had a banner across it, announcing that the exhibit was closed.

现在招上挂着一条宣布展览结束的横幅。

The mural was painted above the sign of a fish market in east London.

这幅壁画画在伦敦东部一家鱼市的招上方。

Should we hear the specials again?

我们再听一遍招菜怎么样？

[Ben] They're all signature dishes, but from different people.

它们都是招菜，但出自不同的人之手。

Officials said that, as an advertisement, the sign was too big.

官员们表示，作为广告，这个广告招太大了。

Nearby sits a large sign painted in orange, purple and red.

周围是一个橙色、紫色和红色相间的大招。