He said if he's president, he will reject the deal.

他说如果他当选总统，他会拒绝这笔。

If a firm is blacklisted, banks usually refuse to deal with it, cutting it off from the dollar payments system.

如果一家公司被列入黑名单，银行通常会拒绝，将其从美元支付系统中剔除。

While Loughlin maintains her innocence, she's struggling with the aftermath of rejecting the deal.

尽管拉夫林坚称自己无罪，但她仍在为拒绝这笔后果而苦苦挣扎。

By refusing the Reaper's deal and gladly accepting death, the hero has actually transcended it.

通过拒绝死神而欣然接受死亡，英雄其实已经超越了死亡。

Britain's Competition and Markets Authority has rejected the deal on grounds that it could harm competition.

英和市场管理局拒绝了这项，理由是它可能会损。

It is fine to decline my trade.

拒绝我没问题。

That may give it more wriggle room to reject the offer.

这或许为其提供了更多回旋余地来拒绝这笔。

If they reject the deal, Mr. Obama has threatened to veto such a vote.

如果他们拒绝这笔， 奥巴马先生威胁要否决这样投票。

You think I didn't take this deal because of your history with this asshole?

你觉得我拒绝这个是因为你和这混蛋那段过去吗？

And so you declined that trade.

所以你拒绝了这笔。

A US federal court ruled that regulators were wrong to reject Grayscale's application for an exchange traded fund.

美联邦法院裁定， 监管机构拒绝灰度所基金申请决定是错误。

Tecumseh refused to recognize the deal, claiming that the land was not the Miami's to sell.

特库姆塞拒绝承认这笔, 声称这块土地不是迈阿密可以出售。

Kuwait has flatly refused to cooperate in any such trade, and last December denied Waite's application for a visa.

科威特断然拒绝在任何此类中合作，并于去年 12 ⽉拒绝了⻙特签证申请。

Oh I was I mean last week Mike paid attention to every team that turned down Michael Pittman in trades.

哦，我是说，上周迈克关注了每支在中拒绝迈克尔·皮特曼球队。

The board, however, initially refused to back the deal, after the EU required Lufthansa to give up slots at Frankfurt and Munich airports.

然而，在欧盟要求汉莎航空放弃法兰克福和慕尼黑机场位置后，董事会最初拒绝支持该。

Hilariously, the fanbase has remained so small  that their main partner - a crypto exchange, refused to renew its sponsorship - and Guild  is once again on the verge of bankruptcy.

有趣是，粉丝群仍然如此之小，以至于他们主要合作伙伴 - 一家加密货币所拒绝续签赞助 - Guild 再次处于破产边缘。