Well, I usually have my laptop here and I'll just kind of write a lyric.

我通常把我的笔记本电脑放在这里，然后写一首抒情诗。

HIS LYRICAL POEMS ARE NOTED FOR THEIR BEAUTY.

他的抒情诗以优美着称。

Cementing his status as a top tier lyricist.

巩固他作为顶级抒情诗人的地位。

I am a materialist, and I am a gross, fat man-Falstaff, eh? -the lyrical mode does not become me.

我是个实利主义者，我生得又蠢又胖——有点儿象福（莎士比亚戏剧《亨利四世》中人物，身体肥胖，喜爱吹牛），对不对？——抒情诗的感情对我是很不合适的。

And - whether it's at his trumpet, or it's in how he scats or how he delivers a lyric.

而且 - 无论是他的喇叭，是他的演奏方式或抒情诗。

The list, being one of books, includes the names of few persons known primarily as lyric poets.

该名单是一本书，其中包括少数主要被称为抒情诗人的人的名字。

This fact is not to be taken as reflecting a prejudice on our part against lyric poetry.

这一事实不应被视为我们对抒情诗的偏见。

The masques displayed his erudition, wit, and versatility and contained some of his best lyric poetry.

这些面具展示他的博学、机智和多才多艺，并包含一些他最好的抒情诗。

Some of the writers on the list wrote lyric poems, of course, but they are best known for other, longer works.

当然，名单上的一些作家写过抒情诗，但他们最出名的是其他较长的作品。

The lyricism of the evening was in the cellar at present, and was not to be drawn from that retreat just yet.

晚上的抒情诗目前在地窖里， 暂时不能从那个隐居处抽出来。

So, Thomas Wyatt was an English politician and lyric poet who was born in 1503 at Arlington castle in kent and he died in 1542.

托马·怀特是一位英国政治家和抒情诗人，1503 年出生于肯特郡的阿灵顿城堡，1542 年去世。

A most important lyric genre in the 16th century was the sonnet, which reached the height of its vogue in the 1590s.

16 世纪最重要的抒情诗类型是十四行诗，它在 1590 年代达到流行的顶峰。

While these guys looked outward, writing about history and culture, Dickinson wrote lyrics, poems about the inner life of thoughts and feelings.

虽然这些诗人把目光投向外部世界，书写历史和文化，狄金森却创作抒情诗，关于内心思想和情感的诗歌。

Marvell wrote both scathing political satires and complex lyric verses, but he published very little of the poems in his lifetime.

Marvell 既写尖刻的政治讽刺诗，也写复杂的抒情诗，但他一生中发表的诗歌很少。

" Has your Highness seen the Lady Viola tonight? " asked a gallant troubadour of the fairy queen who floated down the hall upon his arm.

“殿下今晚见过维奥拉小姐吗？”一个风流倜傥的抒情诗人向挽着他手臂飘然来到大厅的仙后问道。

Many people believe that they cannot read lyric poetry -especially modern poetry.

许多人认为他们读不懂抒情诗——尤其是现代诗。

To the extent that lyric poems have some narrative line, they apply to lyrics also.

就抒情诗有一些叙事线索而言，它们也适用于歌词。

But any good lyric poem has a unity.

但任何好的抒情诗都有其统一性。

There are many great expository works, and many great novels, stories, and lyric poems, but there are only a few great plays.

伟大的说明文作品很多，伟大的小说、故事、抒情诗也很多，但伟大的戏剧却寥寥无几。

One final piece of advice about reading lyric poems.

关于阅读抒情诗的最后一条建议。