The building is owned by the Jesuits, and the shelter was operated by Mother Teresa’s Sisters of Charity religious order.

筑的拥有者是“耶稣会士”，而收容所的承办者为特蕾莎修女慈善会。

The whole capital of the undertaker of every work is necessarily divided between his fixed and his circulating capital.

每项工作的承办者的全部本必然分为他的固定本和他的流动本。

The organiser of the Black Lives Matter rally, Reverend Jeff Hood, told the Dallas Morning News what he saw as shots were fired.

“黑人也是人”运动承办者杰夫·霍德牧师在接《斯晨报》采访时表示，他看到现场有人开枪。

Right.There was this kind of, like I said, 40-minute lag, almost, between when the police did contact the promoters and the end of the concert.

是的。就像我说的，从警察联系承办者到音乐会结束，有差不多40分钟的延迟。