Northam denies Being the person wearing blackface in a photo in his 1984 medical school yearbook.

诺瑟姆否认自己是1984年医学院年鉴照片中扮演黑的那个。

" And you look like the end man in a minstrel show, " replied Melanie equably.

" 你像个扮演黑的滑稽演员呢，" 媚兰针锋相对地说。

I just wanna play Black man, that's all.

我只是想扮演黑，而已。

The Canadian Prime Minister Justin Trudeau has said he deeply regrets that he wore blackface makeup on several occasions decades ago.

加拿大总理贾斯汀·特鲁多表示自己特别后悔数十年前的曾在多个场合扮演黑扮。

" Stay out of heavily black neighborhoods" and " Do not act the Good Samaritan to blacks in distress."

“远离黑聚居区”和“不要对处于困境中的黑扮演好撒玛利亚”。

Duncan did not sing a part written for a black man. Instead, he played a part traditionally sung by a white man.

邓有扮演一位为黑创作的角色。相反，他扮演了一个传统上由白演出的角色。

We was looking at these roles that Black people had, and they always had us so mellow dramatic, you know?

我们正在研究黑所扮演的这些角色，他们总是给我们带来如柔和的戏剧效果，你知道吗？

Nichols was among the first black women shown on TV in a position of authority when Star Trek debuted back in 1966.

1966年《星际迷航》首映时，尼克尔斯是第一批在电视上扮演权威角色的黑女性之一。

I just wanna play a Black man, that's all, I wanna do " Black Guy, The Movie, " no makeup, no hair.

我只想扮演一个黑，就这样，我想演《黑大电影》（Black Guy， The Movie），不化妆，不做头发。

Being the first black woman to play Tinker Bell, it's extremely impactful to me to be a part of this larger history.

作为第一位扮演小叮当的黑女性，成为这段更大历史的一部分对我来说影响极大。

In 1965, James Earl Jones became one of the first Black actors in America to play a continuing part on a daytime television drama.

1965年，詹姆斯·厄尔·琼斯成为美国第一批在日间电视剧中扮演连续角色的黑演员之一。

Many in the film industry and beyond revered him as a trailblazer who refused to play any part that might reflect badly on black people.

电影行业内外的许多都尊他为开拓者，他拒绝扮演任何可能有损黑形象的角色。

And I do portray white men, and it's different for me to portray a white guy than it is for a white guy to portray a Black woman.

我确实扮演白男性，而我扮演白男性与白男性扮演黑女性是不同的。

Well, part of why Leslie Jones became a cast member, in part, is because you refused to play the role of a Black woman on " SNL" because you were playing these roles.

好吧，莱斯利·琼斯成为演员的部分原因是你拒绝在《周六夜现场》中扮演黑女性的角色，因为你正在扮演这些角色。