Hey, who's up for a game of spades?

嘿 谁要打牌?

People met to play cards or chess in the street.

人们在街上打牌或下象棋。

Hi, Susie. Do you want to play cards?

嗨，苏西。你想打牌吗？

Maybe. But I don't have time to play now.

也许吧。但是我现在没有时间打牌。

In the evenings they had sausages and potatoes. Then they played cards.

晚上他们吃土豆，然后打牌。

Come, let's go on with the game.

“好啦， 我们继续打牌。”

Then we'll play cards back in Nantucket, all right?

我们会回南塔克岛打牌 好吗?

Playing cards was on the agenda, as well as learning to play mahjong.

打牌和学习打麻将都被排上了日程。

You remember we played this when you were in labor with Parker?

还记得你生帕克的时候我们在打牌么？

Okay, are we done with the chitchat? Are we ready to play some serious poker?

聊天聊完了没有 要不要认真打牌啊？

You know I always win when we play cards.

你知道的我们打牌的时候我经常赢。

Very skilled in the game, just bad luck.

我打牌很有技巧，就是运气差了点。

Playing cards is our favorite pastime when we travel by train.

打牌是我们乘火车旅行时最喜欢的娱乐消遣。

We were just...Playing poker. -And I wasn't invited.

我们正在… … 打牌。-没有邀请我。

" And who plays it, " replied Phileas Fogg coolly, throwing down the ten of spades.

" 是我打牌，还是你打牌。" 斐利亚·福克出了一张黑桃十，冷冰冰地回答说。

I could go play cards together even if I was wearing mask.

虽然我要戴着口罩，但我们可以一起打牌了。

Remember that time we were playing cardsand you won every game?

还记得我们打牌的时候，你赢了每场比赛吗？

You guys, look! The one-eyed jack follows me wherever I go. Right. Ok. Serious poker.

你们看，独眼杰克到处跟踪我。好，我认真打牌。

I also remember vividly people coming to play cards on Saturdays, or Fridays and Saturdays.

我还清楚地记得人们在周六或周五和周六来打牌。

" When I play poker, I'm not a nice guy."

什么“我打牌时候可不是一个手下留情的人”。