But almost 25 percent of Hispanic Americans are now former Catholics.

但是，目前几乎25％的拉美裔美国人已经前天主教徒。

THANKS TO BEING POLISH AND THANKS TO BEING CATHOLICS.

感谢波兰人， 感谢天主教徒。

There's no way I'm gonna let him be raised Catholic.

我不可能让他天主教徒。

Instead, each territory's ruler could choose for themselves whether to be Catholic or Lutheran and no one else would interfere.

相反，每个领土的统者可以自行选择是天主教徒还是路德宗教徒，其他人不得干涉。

He was a Protestant but converted to Catholicism and thought that white was a really good color to unite the two faiths inside the country.

他原本是名新教徒，但是改变信天主教徒，而且觉得白色真的是一个把国内的两种信统一起来的非常棒的颜色。

Margaret had reason to sigh a little more before the conversation ended. Frederick himself was Roman Catholic in fact, though not in profession as yet.

谈话结束前，玛格丽特有理由再叹一口气。事实上，弗雷德里克本人是罗马天主教徒，尽管还没有真正天主教徒。

We ought to think about the christening. - But Sybil will be a Catholic. - What? - My daughter is Irish, and should be Catholic like her father.

我们该考虑洗礼的事了。- 但茜玻得信天主教。- 什么？- 她是爱尔兰人，应该像父亲一样天主教徒。