You don’t really believe in all that hocus pocus mumbo jumbo do you?

你不会相信这些戏法对吗?

You got a fajita bar and a juggler?

你准备了墨西哥料理还打算请变戏法来？

The tricks of the magician delighted the children.

术师的戏法使孩子们高兴。

You'd never ask a magician how a trick is done.

永远别问术师变戏法的窍门。

They suspected that the King's first two feats had been mere tricks after all.

他们怀疑国王的前两法只是变变戏法而已。

If Ling can find a girl who likes his chopstick nose trick.

如果有姑娘喜欢林的的筷子戏法。

To go with your hat trick!

可以搭配你的帽子戏法！

Jobs hit the trifecta with his next paradigm shifter.

乔布斯将施展帽子戏法推出一款颠覆性的产品。

Hi, Abby. Do you want to see a magic trick?

嗨，雅碧，妳想术戏法吗？

We praise the master jugglers who can accomplish many tasks at once.

我们称赞能同时完成许多任务的戏法大师。

" He was going to do magic, " says her sister.

“他要变戏法。”七岁女孩说。

A hat trick by Erling Haaland sealed the win.

埃尔林·哈的帽子戏法锁定了胜利。

There is a juggler entertaining the crowd tonight.

今晚会有一变戏法的人娱乐大众。

Why don't you do a few magic tricks?

你怎么不自己表演几术戏法？

This is a hat-trick for you, isn't it?

这是你的帽子戏法了，是吗？

By a feat of legerdemain, the magician produced a rabbit from his hat.

术师利用戏法从帽子里变出一只兔子来。

Show us a card trick, Jimmy. - It's your move.

给我们表演戏法吧，吉米。- 该你了。

But she is a little out of practice, so she is doing simple tricks.

可是她有点疏于练习，所以只表演简单的戏法。

Oh, sure, but...but maybe next time you could try juggling instead.

当然，但...也许下次你变变戏法就成。

That's one of his little stunts.

那就是他变的许多小戏法中的一。