The official opening was heralded by the city's mayor tapping the first keg.

慕尼黑啤酒节的正式开幕仪式由慕尼黑市长开桶庆祝。

Arnold returned to Munich and threw himself back into his training.

阿诺德回到慕尼黑后继续训练。

They had a great museum in Munich.

他们在慕尼黑有一个很棒的博物馆。

Some children go to school on foot in Munich, Germany.

在德慕尼黑，一些孩子走路去学校。

Regulations tightened, and Munich suffered air raids.

组织收紧，慕尼黑遭受空袭。

My grandfather was an art dealer in Munich.

我的祖父是慕尼黑的一个艺术品经销商。

The Exhibition of Degenerate Art took place in the summer of 1937 in Munich, Germany.

堕落艺术展于1937夏天在德慕尼黑举行。

Biden spoke in Munich where he's attending an international conference on security.

拜登在慕尼黑出席际安会议时发表以上言论。

It seems like the mood is very contentious at that conference.

看起来慕尼黑安会议上的氛围可能引发争论。

But the memory of the 1972 Munich Olympics has not gone away.

但1972慕尼黑奥运会留给人们的记忆并没有消失。

The initiative was first to agree in Munich earlier this month.

本初，各已在慕尼黑大会上达成停火协议。

University of Munich linguist Jonathan Harrington.

慕尼黑大学的语言学家乔纳森·哈林顿说到。

So to find out, we set up a study with the Technical University of Munich.

为了找出答案，我们和慕尼黑 工业大学合作了一项研究。

One of the world's largest mobility trade fairs has opened in the German city of Munich.

世界上最大的车展之一在德慕尼黑开幕。

These migrants were flown back to Kabul from Munich, Germany earlier this year.

今初，这些移民都从德慕尼黑飞回了喀布尔。

Cities from Munich to Buffalo will begin competing with each other to attract migrants.

从慕尼黑到布法罗的城市将开始相互竞争吸引移民。

As you know, we're flying first to Munich, on Monday the 4th.

如你所知，我们首先在 4 号星期一飞往慕尼黑。

Reports say he'd been receiving medical treatment at a hospital in the German city of Munich.

报道称他一直在德慕尼黑一家医院接受治疗。

You know, Germany hasn't had the Summer Olympics since 1972 when Munich hosted it.

德自1972慕尼黑奥运会后就没再举办过奥运会。

In June 1942, mysterious anti-Nazi leaflets began appearing all over Munich.

19426，神秘的反纳粹出版物开始出现在整个慕尼黑。