That is cinema. They unselfishly shared these lessons.

这就是电影。他们愿意无私地分享这些经验。

I'm sure my colleagues will want to enter into the spirit of the occasion!

我相信我的同事们都愿意踊跃地来！

I'll be meek under their coldness and repentant of my evil ways.

我愿意乖乖地忍受她们的奚落，忏悔我过去的恶行。

I wasn't willing to give up that easily.

我不愿意那么轻易地放弃。

But maybe you'd like to explain exactly how the bank was representing that boy's interests?

是也许你愿意详细地解释一下银行是何为那个孩着想的？”

We always appreciate hearing your comments on the library.

我们一既往地愿意听取您对图书馆的意见。

" Oh sir, they do care, very very much! "

“喔，先生！她们一定愿意，非常，非常地愿意！”

So, thank you for being willing to do this spontaneously.

所以， 谢谢你愿意自发地做这件事。

But not if we're willing to be bold and to engage the challenge.

果我们愿意勇敢地迎接挑战，那就不会了。

On the off-chance you'd get to second base?

你愿意尸骨无存地死去?

Being diverse requires a constant willingness to find ways to hold people in conversation.

多样化需要不断地愿意寻找让人们保持对话的方法。

Shall you sit here day after day until our last shilling is spent?

你愿意日复一日地坐在这里, 直到我们花光最后一先令吗?

I'd be willing to do it over and over again.

我愿意一遍又一遍地这样做。

He must be willing to prune expertly and hard-heartedly.

他必须愿意专业和认真地修剪。

And I can be good to someone, if they let me.

果有人愿意 我能好好地照顾她。

Sometimes, however, we prefer to say " separately" instead of " individually" .

然而，有时我们更愿意说“分别地”而不是“个别地”。

But our age is also oddly reluctant to say in clear terms what art might actually be for.

奇怪的是， 我们这个时代也不愿意明确地说出艺术究竟是为了什么。

His mind had straitened to a snow-white calm; he was ready, willing, and glad to die.

他的头脑陷入了雪白的平静。 他已经准备好、愿意并且高兴地死去。

But most importantly, be willing to get back up, over and over and over again sometimes.

最重要的是，愿意一次又一次地重新站起来。

" Will you take the trouble of reading to us the passages which concern my brother" ?

“你愿意不厌其烦地把有关我弟弟的文章读给我们听吗”？