I'll do anything, I'll do anything for love.

我愿意任何事，为了爱，我愿意任何事。

I'll do what I have to do.

我什么事都愿意。

But how far are we willing to go?

但是我们愿意呢？

There's nothing they'd " rudder" be doing.

他们最愿意的就是起名字。

And I'd like to be on that team.

我很愿意这个队伍的一员。

Once and for all, would you like to do the honours?

一劳永逸，你愿意这个荣誉吗？

It's to do something we don't feel comfortable doing.

需要一些不太愿意的事。

To tell you the truth, I hate to do it.

老实告诉你，我不愿意这事。

And what they were willing to do called for innovation in the face of fire.

他们愿意的是应对火灾时进行创新。

Would you volunteer to try out the driverless car?

你愿意志愿者尝试无人驾驶汽车吗？

Is there something you would still like to do?

有什么你现在依然愿意的事情吗？

Who wouldn't rather be a woman than a lady?

谁不是更愿意女人而不是淑女?

I would do anything to win something.

为了赢得一些东西，我愿意任何事。

Slackers will do anything except the work they are paid to do.

逃避职责者除了他们被雇来的工作之外，什么都愿意。

Will you be that woman, Tessy? '

苔丝，你愿意这样一位妻子吗？”

I'd be happy to be a valet, sir. Especially in the big house.

我愿意男仆，尤其在大宅里工作。

I would do anything for this appetizing meal.

为了这顿开胃饭，我愿意任何事。

Would you rather be the person who likes to do budgeting or the one who holds others in thrall?

你愿意一个喜欢预算的人，还是愿意一个牵制别人的人？

Only for you, Kate, would I do this.

只有为了你，凯特，我才愿意这事。

Yes, I'd like to find work as an accountant.

是的，我很愿意会计工作。