Thank you for the amazing...the words that you said.

感谢你说那些感人话语。

And an emotional milestone for New York City.

这是纽约市一座感人里程碑。

It's not sweet. I'm an evil cyborg.

没什么感人 我是邪恶电子人。

It was one of the most poignant scenes in our history.

那是我们历史上最感人一。

I wish someone would write a poem like that for me.

怎么就没人给我写那么感人诗呢。

And this was a very human moment. Let's take a listen.

但这是一个相当感人时刻。我们来听一下。

It's a very emotional moment, you know what I'm sayin'?

这是一个非常感人时刻，你知道我在说什么吗？

In a touching moment, Charles's son Prince William pledged his allegiance to the king.

在一个感人时刻，查尔斯儿子威廉王子宣誓效忠国王。

The origins of our reckless hopes are, in a sense, extremely touching.

从某种意义上说，我们鲁起源其实是非常感人。

What is our scale of best? Like most fun? Most emotional?

怎么来界定最棒？是最有意思？还是最感人？

Just because they're funny, they can tell real stories, and moving stories.

仅仅因为它们很有趣，它们可以讲述真实故事，和感人故事。

It prepares you for a crime thriller, not a drama with a heart.

它让你为一部犯罪惊悚片做好准备，而不是一部感人戏剧。

Or something touching, one voted for Hillary another voted for Trump.

或者是一些感人事情，一个投票给拉里，另一个投票给特朗普。

But the fact remains: The ideal gift in terms of efficiency is cash. Heart-warming cash.

在效率方面，理想礼物是现金，感人现金。

W.PETREE: Definitely an amazing best friend moment.

韦斯·皮特里：这绝对是一个感人最佳友谊时刻。

Accompanying him was the governor of Kentucky, Andy Beshear, who gave an emotional speech.

陪同他还有肯塔基州州长安迪·贝尔，他发表了一篇感人演讲。

Through carefully selected words and phrases, poems can be dramatic, funny, moving and inspiring.

通过精心挑选单词和短语，诗歌可以是戏剧性、有趣、感人和鼓舞人心。

Chicago Mayor Rahm Emanuel spoke about the deaths at an emotional late-night news conference.

芝加哥市长拉姆·伊曼纽尔在深夜召开了一感人记者会，在会上谈到了这起枪击案造成死亡。

A heart-warming story tells of a woman who finally decided to ask her boss for a raise in salary.

有一个感人故事，讲一个女人最终决定向她老板提出加薪。

It's a touching concept, but if you expect this in real life, you'll be thoroughly disappointed.

这是一个感人概念，但如果你期在现实生活中实现，你会彻底失。