Because of weak mental fortitude, that money flows into the paths of least resistance.

因为志薄弱，金钱的流出简直是无遮无拦。

I couldn't help myself. I'm weak. Don't look at me.

我情难自禁 我志薄弱 别鄙视我。

And because ever since you stopped dieting, I have felt weak.

因为自从你停止节食，我就感觉自己志薄弱。

Under the surface, weak-minded people are often self-critical and insecure.

在表面，志薄弱的人往往自我批评，缺乏安全感。

10. Terrifying Transformations Change is hard, and weak-minded people often try to avoid it.

10.惧怕转变改变是困难的，志薄弱的人往往试避免改变。

Eric Harris was a psychopath who manipulated the weaker-willed Dylan Klebold into committing murder.

艾瑞克·哈瑞斯是一个操控了志薄弱的迪伦·克利伯犯谋杀的精神变。

And for this reason, weak-minded people rely heavily on the validation of others to justify their choices.

出于这个原因，志薄弱的人在很大程度上依赖他人的认可自证其择。

If you're watching this video, someone in your life may have a weak mindset.

如果你在看本期视频，你中可能就存在志薄弱的人。

Often weak-minded people don't have faith in themselves, but one real accomplishment can give you the confidence you need.

志薄弱的人通常对自己没有信心，而一项真正的成就就能带来所需信心。

This is a telltale sign of a weak mindset.

这是一个志薄弱的信号。

And that's a risk that many weak-minded people are unwilling to take.

这是许多志薄弱的人不愿承担的风险。

The young warlock resolved never to fall prey to such weakness, and employed Dark Arts to ensure his immunity.

年轻的男巫打定主绝不做这种志薄弱的牺牲品，并利用黑魔法来加强自己的免疫力。

On the other hand, weak-minded people quit as soon as things get tough.

另一方面，志薄弱的人一遇到困难就放弃。

Even if you or someone you know is weak-minded, there will always be room to grow and change.

即使你或者你认识的人志薄弱，也总会有成长和改变的空间。

They consistently take the easy road because this person has a weak mentality.

选择捷径是因为志薄弱。

Lydgate thought that there was a pitiable infirmity of will in Mr. Farebrother.

利德盖特认为法瑞布拉泽先的志薄弱得可怜。

If there's ever an opportunity to take a shortcut, a weak-minded person will take it.

如果有机会走捷径，志薄弱的人一定会选择。

That a message of hate can seduce an impressionable mind far more readily than a message of love.

仇恨的话语远比爱的表达更能煽动志薄弱的人。

I felt that people would think I was stupid, that I was weak-willed, that I was morally flawed.

我觉得人们会认为我很愚蠢， 我志薄弱，我在道德上有缺陷。

I mean he had a weak will. Anybody could tell him what to do.” Mr. Alden stopped.

我的思是他志薄弱。任何人都可以告诉他该怎么做。”奥尔登先停了来。