Bromeliads are known as the best residential areas for the great hanging city.

凤梨是这悬浮城市最佳的住所。

This includes increased monitoring of particulate matter in the air.

包括监测的悬浮颗粒物等。

Atmospheric aerosols are tiny liquid or solid particles suspended in the air.

大溶胶是一种微小的液体 或是一种悬浮于的固态颗粒。

In vertebrates, it is composed of blood cells suspended in blood plasma.

在脊椎动物，它是由悬浮在血浆的血细胞组成的。

They loaded the device with pollen suspended in a sticky gel.

他们给设备装上了悬浮在黏性凝胶的花粉。

Though it goes against intuition, non-magnetic substances can be levitated within a magnetic field.

虽然它违背了直觉，但在磁可以悬浮非磁性物质。

A similar thing is going on with the levitation trick.

类似的事情也发生在悬浮技巧。

It's just a little speck suspended in the atmosphere anywhere from a few days to several years.

它就是在到处悬浮数天至数年的小小粒子。

Droplets suspended in a vertical wind tunnel are experiencing the same net forces as falling raindrops.

悬浮在垂直风洞的水正在经历与下落雨的净力。

MAHOWALD: Desert dust or mineral aerosols is a mineral soil particle that suspended in the atmosphere.

沙漠尘埃或矿物溶胶是一种悬浮在大的矿物土壤颗粒。

She'll composeherself in bindu suspension to reduce her oxygen needs.

她会在 bindu 悬浮液让自己平静下来，以减少对氧的需求。

In this case, wires connect metal rods that are suspended in the solution.

在这种情况下， 电线连接悬浮在溶液的金属棒。

They loaded the device with pollen suspended in a sticky gel. But the tiny flyer was tough to control.

他们在设备上安装了悬浮在粘性凝胶的花粉。但这个种微型飞行器很难控制。

So we put in the liquid flavoring and the liquid flavoring is mostly water and it needs to be in a suspension.

所以我们加入了液体调味品，液体调味品主要是水，它需要悬浮在悬浮液。

Here the last artifact— the Node of Memory— is suspended within a force field and powering a supercomputer.

在这里，最后一件神器——记忆节点——悬浮在一个力并为超级计算机提供动力。

I hung tranced over the darkness and heard the hum of these workings as the last whisper in a dying dream.

我恍恍惚惚地悬浮在黑暗，听到嗡嗡的操作声好像是行将逝去的一梦的最后低语。

A single leaf detached itself from the plane tree at the end of the street, and in that pause and suspension fell.

一片叶子从街道尽头的梧桐树上脱落，在那停顿和悬浮落下。

The World Health Organization has for the first time acknowledged that COVID-19 may be spread via tiny particles suspended in the air.

世界卫生组织首次承认 新冠肺炎可能通过悬浮在的微小颗粒传播。

The World Health Organization has acknowledged there's emerging evidence that the coronavirus can be spread by tiny particles suspended in the air.

世界卫生组织（WHO）承认，有新证据表明冠状病毒可以通过悬浮在的微小颗粒传播。

Atmospheric rivers are narrow plumes of moisture suspended in the atmosphere that can hold more water than the entire Amazon River.

大河流是悬浮在大的细长水汽，比整条亚马逊河的水还要多。