The melody echoed around to far away.

旋律回转悠扬。

A Synthetic Music machine was warbling out a super-cornet solo.

组合音箱里的超级短号独奏悠扬动听。

The exhilarating ripple of her voice was a wild tonic in the rain.

她那悠扬的嗓音在雨中听了使人。

The first part was more melodious and tranquilizing, the last is more brilliant and animating.

第一声部更悠扬舒缓，而最后一个声部则更高亢和生气勃勃。

Would you care if I played you the flute?

你是否会在意 如果我为你 笛声悠扬？

And the slow movements would be really profound and slow and pretty.

缓慢的律动会是非常深刻的，悠扬而丽的。

The melodic croaking of frogs echoes from Qingshui Lake.

清水湖里传来悠扬的蛙鸣声。

The use of wood is evident in its broadness of flavors.

悠扬酒香彰显酿用的优质木桶。

I haven't heard any great guitar riffs through the wall lately.

我最近都没听到那悠扬的吉他声过墙入耳了。

It was a thrilling experience to see deer grazing peacefully and birds chirping melodiously.

看到鹿安静地吃草， 鸟儿悠扬地鸣叫， 真是一次激动人心的经历。

But then he saw her on the platform with all her rich auburn hair and her blue eyes and all her effervescent laughter.

但他看见了站台上的她，棕色的头发，蓝色的眼睛，还有悠扬的笑声。

Note to Instructor: You may suggest: loudly, softly, hungrily, forlornly, melodiously, lovingly, or lazily.

教师须知: 您议: 大声地、轻柔地、饥渴地、绝望地、悠扬地、亲切地或懒洋洋地。

The term " melodious drama" being shortened eventually to " melodrama" because operas frequently are melodramatic, not to say unrealistic.

“悠扬的戏剧”一词最终被缩短为“情节剧”，因为歌剧经常是情节剧，而不是说不切实际。

The performances take place on a transparent screen accompanied by melodious music and traditional theatrical acts, providing a feast for both the eyes and ears.

表演在透明幕布上进行，伴随着悠扬的音乐和传统戏剧，为观众提供视觉和听觉的盛宴。

For him, I fancy, there will be little attraction in ever such melodious talk about " common objects of the country" .

我想，对他来说，如此悠扬地谈论“国家的共同目标” 不会有什么吸引力。

He must not float upon his watery bier Unwept, and welter to the parching wind, Without the meed of some melodious tear.

他不能漂浮在他那水汪汪的棺材上，不哭泣，在凶憨的寒风中兜风，没有一些悠扬的泪水。

He would never speak too loud. And when he spoke, you understood what he said because it was so smooth and so melodic.

他从来不会说话太大声。当他说话时，你明白他说的话，因为它是如此流畅，如此悠扬。

It differs from the other marriage hymns by its wider melodious range, for the poet used all of his musical power in it.

它与其他婚姻赞诗的不同之处在于其更宽广的悠扬范围，因为诗人在其中使用了他所有的音乐力量。

The songs of the birds are crisp and melodious, as they jump joyfully among the branches, as if celebrating the arrival of a new day.

鸟儿的歌声清脆而悠扬，它们在枝头欢快地跳跃，仿佛在庆祝新的一天的到来。

It would be a unique delight to wait and watch for the melodious fragments in which her heart and soul came forth so directly and ingenuously.

等待并观看她的心灵和灵魂如此直接和天真地在其中涌现的悠扬片段将是一种独特的乐趣。