It seems to quietly be fading into the distance.

它似乎会消失。

Quietly, Harry tried to say something in Parseltongue.

哈利试着用蛇佬腔说话。

They were gliding quietly toward the upper floors of the castle.

他们正滑向城堡层。

" Don't spoil it, " he said quietly.

" 别破坏这个场景，" 他说。

Jane starts quietly up the stairs.

简走楼梯。

Without a sound, I went up the steps, pushed open the door and went in.

我走台阶，推门进去。

Silently Griphook slipped beneath the table, out of sight.

拉环出溜到了桌子底下。

They tiptoed quietly into the house.

他们溜进那座房子。

Ben had come up quietly right behind her.

本在她身后走了过来。

Silently, it closes the gap between it and the planet.

它在拉近和球的距离。

At age three, she secretly followed her older sister to school.

在三岁时，她跟随姐姐。

Sam Beaver walked quietly to his tent.

萨姆·比弗向他的帐篷走去。

Out of the jail, quietly and by back routes, out of the town.

带我从后面的小路逃离了监狱。

I went quietly up to the door and looked inside.

我走到房门跟前并向里边瞧去。

One paw had stolen almost all the way to the low fence.

一只脚掌几乎完全伸到低矮的围篱。

When the little boy reached the school, he quietly opened the door.

小男孩到了校，推开了门。

The Greeks went forward to the battle silently and in order after their chiefs.

希腊人在首领后面，有秩序行进。

Are you trying to tiptoe quietly?

你是在踮起脚尖吗？

The storm snuck up on us.

暴风雨向我们袭来。

Hare slept on peacefully as Tortoise passed by him quietly.

乌龟从他身边走过，兔子安详睡着。