Did not great Julius bleed for justice' sake?

伟大恺撒不是为了正义而流血吗？

Julius Caesar ordered the daily records of Senate proceedings (or acta) to be posted in public.

尤利乌斯·恺撒下令公开发布参议院议事程序每日记。

Julius Caesar learned this the hard way on the Ides of March.

尤利乌斯·恺撒在三月十五日这一天吃了不少苦头才明白这一点。

But for the moment, you're alert and powering through the rule of Julius Caesar.

但此时此刻，你仍保持警惕并在恺撒大帝统治下勇往直前。

Caesar's friend Brutus will be among the attackers who kill him on the Ides of March.

恺撒朋友布鲁特斯将会是在三月十五日杀死他袭击者之一。

Aurelia was the name of Julius Caesar's mother, who was born more than 2,000 years ago.

“奥雷利亚”是尤利乌斯·恺撒母亲名字，她生于2000多年前。

And amused Caesar allowed Ptolemy to leave the city and join his sister, Arsinoe, in Sicily.

恺撒被逗乐了，允许托勒密离开罗马城，到西西里岛去见他妹妹阿辛诺伊。

If you did, I care not. When Caesar lived, he durst not thus have moved me.

你到底说没说过，我不在乎。恺撒在世时候，连他也不敢这样招惹我啊。

The most popularly named culprit is Julius Caesar, who set fire to the harbor when he was battling Ptolemy XIII.

这位最有名罪犯是尤利乌斯·恺撒，他在与托勒密十三世交战时放火烧毁了港口。

I made him work, over and over again, on a few questions about Ceasar, which I knew he would be asked.

拼命准备有关恺撒大帝一些老生常谈问题，而我知道这些问题是会考到。

The dynasty ended infamously with the reign of Cleopatra VII-'the' Cleopatra who beguiled and seduced both Julius Caesar and Mark Anthony.

最终在艳后克里奥佩特拉七世手中声名狼藉地结束。她先后色诱了恺撒大帝与马克安东尼。

Augustus was Julius Caesar's great-nephew. The assassination of Caesar in 44 BC left Augustus the heir to his fortune and to his power.

奥古斯都是恺撒大帝甥孙。公元前四十四年，恺撒遭到暗杀，奥古斯都继承了他财富与权力。

What will become of me? Let me go home, and set my shop to rights, And, like immortal Caesar, die with decency.

那我成什么了？让我回家吧，把店关了，就像不朽恺撒一样，死体面一些。

It's a Roman father again. Brutus, brooding in the darkness, has ordered the execution of his sons, for plotting to bring back the monarchy.

这次主角又是一个罗马父亲。布鲁斯（罗马政治家，暗杀恺撒者之一），他正在黑暗中沉思，他曾经为了恢复君主政体，亲自下令处决了自己儿子们。

Once the emperor formerly known as Octavian, that is to say Augustus Caesar, brought lasting peace to Italy, Roman manpower and Roman resources could be used to stabilize the borders.

曾经它皇帝被人称为屋大维，也就是奥古斯都·恺撒，为意大利带来了长期和平 罗马人力和罗马资源帮助其稳固了边界。

2 In Julius Caesar, for example, Cassius's sly provocation of Brutus to take up arms against Caesar was the basis for a discussion of methods of team building and grass roots inorganic.

2 例如，在《凯撒大帝》中，卡修斯狡猾地激怒布鲁图斯，使其对恺撒发起反抗，研讨会曾围绕这一幕就团队建设和员工组织方法展开讨论。

" When I dismantled my old Pantheon and cast out Napoleon and Caesar and their fellows, I straightway erected a new Pantheon, " she answered gravely, " and the first I installed was Dr. Jordan" .

" 在我拆除我古老万神庙，扔掉了拿破仑、恺撒和他们伙伴之后，我立即建造了新万神庙。" 她严肃地说，" 我建立第一座万神庙便是约旦博士。"