Its gross domestic product has risen tenfold.

中国的国总值上升了10倍。

And then on the horizontal axis, is GDP per capita.

在横轴上的是人均国总值。

The question of GDP and its usefulness has annoyed policymakers for over half a century.

国总值的其作用已经困扰决策者半个多世纪了。

GDP does not measure welfare; and wealth does not equal happiness.

国总值并不能衡量福祉；财富也不等于幸福。

Generally, a shrinking GDP for two quarters in a row constitutes a recession.

一般情况下，国总值在两个季度连续下降就意味着经济衰退。

It accounts for about a third of the nation's gross domestic product.

它约占中国国总值的三分之一。

What contributes the most to U.S. Gross Domestic Product?

以下哪个因素对美国国总值贡献最大？

A high debt-to-GDP ratio is harder to deal with when that money is owed externally.

但如果这些钱是对外债务，那债务占国总值的高比率就更难处理了。

It accounts for about five percent of the nations' gross domestic product every year.

它每年约占美国国总值的5%。

A nation's Gross Domestic Product is a good measure of its economy's health.

一个国家的国总值是衡量其经济健康状况的重要指标。

Trillions of US dollars lost in GDP.

国民总值因而损失数兆美金。

America's drop in GDP between April and June was 9.5 percent.

美国的国总值从四至六下降了9.5%。

And another very, very useful acronym is GDP, stands for gross domestic product.

另一个非常有用的缩略词是 GDP，代表国总值。

Economists measure economic output by looking at Gross Domestic Product or GDP.

经济学家通过观察国总值(GDP)来衡量经济出。

They're the Gross Domestic Product, unemployment rate, and the inflation rate.

它们分别是国总值、失业率和通货膨胀率。

A higher GDP may help only those who are already doing well.

国总值提高可能只会帮助那些收入已经很高的人。

And the huge public debt has continued to grow. It's more than 130% of GDP.

而且巨额公共债务也在持续增长。目前意大利的债务已超过该国国民总值（简称GDP）的130%。

Fifty years ago, agriculture accounted for more than half of the Palestinian gross domestic product.

50年前, 农业曾占巴勒斯坦国总值(GDP)的一半以上。

It docks the U.S. gross domestic product, the GDP, by 1.2 percent.

将使美国国总值（GDP）下降1.2%。

They take in a number of factors, including GDP, unemployment, consumer spending, and other factors.

他们考虑了许多因素，包括国总值、失业率、消费者支出和其他因素。