The phone ringing interrupted my train of thought.
电话铃打断了我绪。
The music will settle my disordered brain.
音乐会使我纷绪得到安定。
Her haunted imagination gave her no peace.
她那斩不断绪使她不得安宁。
My mind travelled back to a hot sultry day in the little town.
我绪回到从前在这个小镇上度过闷热一天。
These thoughts thronged on my mind.
这些绪交集在我心头。
He wore a look of abstraction and I knew his thoughts ware far away.
她出心不在焉样子,我知道他绪已飞向远方。
Jeremiad wreathes upon my feeling, while shadow of shiver covers my mood.
悲叹盘旋在我脑海里,而颤抖阴影覆盖了我绪。
I wish the wind could blow inchmeal from out of the window and arouse my cloudy thought.
我打开窗户,想要窗外吹来,吹醒我浑浊绪,无奈夜静止。
For headache, wakefulness, emotional turndown, thinking torpor, fatigable feeling caused by irregularity of central nervous systems because of chronically working on computers.
适用于因长期从事电脑操作中枢神经失调引起情绪低落、绪迟钝、常感疲乏等症。
As a freethinker, you love nothing more than to let your thoughts and imagination roam -- and at the beginning of this week, a discovery awaits.
做为一个自由想家,你比做任何事都喜欢是让你自己绪和想像去漫游--在这周开始,一个探索在等待着你。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
There'd be no clarity of thought.
任何思绪都楚。
Her speech gave an impetus to my ideas.
她的讲话激发了我的思绪。
Her thoughts lingered over the last two words.
她的思绪还徘徊最后两个字上。
My mind starts drifted and always drifted toward basketball, always, always.
我的思绪会游离,但始终离开篮球这个主题。
Again the little prince disturbed my thoughts.
小王子又来打搅我的思绪了。
You can clear your mind when you're stuck in a rut.
陷入困境时,也可以空思绪。
We need to sift through the chaotic contents of our minds.
我们需要理脑中混乱的思绪。
Let it wander wherever it wants to go.
让你的思绪自由驰骋。
And then our mind was all over the place.
然后我们的思绪飘到了各地。
You can't occupy yourself with dismal thoughts all the time.
要终日陷阴郁的思绪中。
Love the movie, but just boggles my mind.
喜欢这部电影,但是就是让我思绪难安。
The trick is to clear your mind and focus on little more than your breath.
诀理思绪,专注呼吸。
Fear and panic were clouding his thought processes.
恐惧和惊慌扰乱了他的思绪。
We have work to do. There's no point staying here for ever.
随手涂鸭反而能让我沉淀思绪。
When she became conscious of externals it was dusk.
当思绪又回到现实中时,已是黄昏时分。
So you do need something to like clear your head.
所以你确实需要一些东西来理思绪。
Well, I thought this would be a good place to collect my thoughts.
觉得这里能让我好好整理一下思绪。
But my mind was really on something else.
但是我的思绪其实其他事情上。
You're left in here with your thoughts, and that's it.
你只能和你的思绪独处此。
And I would that my tongue could utter the thoughts that arise in me.
惊悚中,我唯有喃喃细语,海浪中,思绪悄然蔓延。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释