Be empathetic. Ask yourself what it is the other person really wants.

3。同情对方，对方真正所需。

Everyone digests this silently for a few seconds.

每个人都默默地了几秒钟。

That's the theme of David Halberstam's latest book called The Reckoning.

这就是大卫·哈伯斯坦新书《》主题。

" Where to start? " you think to yourself gloomily.

“从哪里开始呢？”你忧郁地暗自。

Where is he going? Peter wondered.

“他去哪里了？”彼得暗自。

" What do you think she's written about us? " Envy wondered from Headquarters.

“你觉得她对我们有什么看法？”慕慕在大脑总部道。

'What a fresh and pure daughter of nature that dairymaid is! ' thought Angel.

“那个工多么娇嫩纯洁，真是大自然儿啊！”他道。

We sat in silence, pondering on the full meaning of those sad, sad words.

我们默默地坐着，着那些非常非常悲伤话语中全部含义。

Oh, never that! Was there no escape from this dead end? Her tired brain moved so slowly.

难道就逃不出这条死胡同了？她疲惫头脑细细。

In a moment I'll be crying, she thought in a frenzy of wonder and excitement.

一会我就要哭了，她怀着又惊愕又激动忐忑不安心情暗自。

The wolf thought to himself. 'I'll eat the grandmother and Little Red, at the same time.'

狼暗自。“要不待会我连外婆和小红帽一起吃掉。”

" Um ...we should go, right? " MJ wondered.

" 嗯… … 我们该走了，对吧？”MJ道。

" I shouldn't have let him make me look back, " she thought despairingly.

" 我不该让他叫我回顾去埃" 她绝望地暗自着。

'How dreary this is! ' He thought to himself. But here were the treasures he was searching for.

“这多沉闷啊！”他着。殊不知这正是他寻找宝藏。

He did so, revolving in his mind the extreme poverty to which the poor man must be reduced.

客人照他吩咐做了。理发匠贫困潦倒如此，让来客良久。

" Are there ...people in the sky? " Peter-Two wondered, thinking that couldn't possibly be right.

“天上… … 是有人吗？”彼得二号道，心想这不可能是真。

'I know they're talking nonsense, ' Alice thought to herself, 'and there really isn't anything to cry about.'

爱丽丝着，“我清楚他们在胡言乱语，不确实没什么好哭。”

The thing, I thought to myself, it had possibilities as a nickname, at the very least.

那家伙，我道 … … 可能有好几种意——最起码，也是个绰号。

He knows the truth and it's killing him, " she thought desolately. " He's not grown up.

他已经明白了，并且非常难，" 嘉凄凉地着。" 他简直是个孩子，是个还没有长大人。

" They don't talk of anything else, " thought Scarlett.

" 他们怎么不谈点别呢？" 嘉暗自。" 光是谈内战，老是谈内战，除了内战，什么都不谈。