Buzz, buzz! the hive was humming, busily, joyfully.

嗡嗡嗡，蜂巢忙碌地、欢快地吟唱着。

They are planning to fly to Paris for the holiday and are busy getting ready.

他们准备乘飞机去巴黎度假，忙碌地准备切。

Yet it is a for-profit organisation with a chief executive huddled over spreadsheets downstairs.

然而这是个盈利学院，位首席执行官在楼下忙碌地处理些数据。

I'm really grateful for the chance to live a little less hecticly for a while.

我真谢能有这样机会，不那么忙碌地生活段时间。

I'm really grateful for the chance to live a little less hectically for a while.

我真谢能有这样机会，不那么忙碌地生活段时间。

" Pick-me-up, that's what he needs, " Slughorn continued, now bustling over to a table loaded with drinks.

“提提神，这是他现在需要。”斯拉格霍恩继续说，边忙碌地走到个摆满饮料桌子前。

They made no noise, but they were busy all night long.

它们没有点喧闹，却持续地忙碌了整个夜晚。

Men with trays on their heads went busily from staircase to staircase.

头上顶着托盘男人们忙碌地从个楼梯走到个楼梯。

Under the litter, another world of insects is busy 24 hours a day.

在这些垃圾下有个昆虫世界日夜不停地忙碌着。

And he fusses because she's always tiring herself out nursing people.

这时他焦躁起来，因为她是经常为了看护病人而没日没夜地忙碌。

The standoff has international diplomats working around the clock to find the peaceful solution.

这场对峙让国际外交人员昼夜不停地忙碌以尽快找到和平解决方案。

It was estimated that a maid carried three tonnes of hot water up and down stairs each week.

据估计，个女仆每周要拎三公吨热水楼上楼下地忙碌。

Somehow I am always a little amused and touched to see the wiper working busily to wipe the rain from the windscreen.

不知道为什么，每次看到挡风玻璃上刮雨器忙碌地刮雨时，我就觉得又好笑又动。

Meg made the tea, Jo brought wood for the fire, Beth was quiet and busy, and Amy gave orders.

麦格泡了茶，琼给火炉拿来了木柴，白丝声不响地忙碌着，艾米在发号施令。

There was the angry whine of the self-starter and then the little two-stroke engine caught and started hammering busily.

自启动器发出愤怒呜呜声， 然后小型二冲程发动机被抓住并开始忙碌地敲打。

Bees are known as very hard workers. They always appear to be busy, moving around their homes, or hives.

大家都认为蜜蜂非常勤劳。他们常常表现地忙碌，在他们家里或蜂巢里来回活动。

She repeated this, making it double. Her eight legs were very busy helping.

接着她又同样开始去织那两道竖线。她八条腿不停地忙碌着，会儿就把这个字母全织成了。

I am sure he must be busy on the way, too. All that I need to do now is to wait with patience.

我直都相信我那个" 他" 也在忙碌地寻找着我，而我现在需要做就是耐心等待。

" They'll grow." Fireheart went over to watch the four kits suckling busily in the warmth of their mother's body.

“他们会成长。”火心走过去，看着四只小宝宝在妈妈温暖身体里忙碌地吃奶。

She burrows busily and most enjoyably to show what the lives of these blood-splashed, technicolour rulers were like.

她忙碌而愉快地挖掘，向人们展示这些鲜血淋漓、色彩斑斓统治者生活。