And holds a grudge against her old boss?

对前上司心怀不满？

Be reverent before each dawning day.

在每个黎明到来之前心怀敬意。

While thou art pouring forth thy soul abroad In such an ecstasy!

当泻着的心怀发出这般的狂喜！

Press on with pride, and press on with purpose.

抬起头来，继续努力；心怀梦想，永不言弃。

All that I do is to keep dreaming and fighting.

只是心怀梦想，奋斗不止。

By embracing our humility, we can broaden our understanding.

心怀谦逊，我们便可以扩展自己的认知。

And all I was supposed to feel was grateful.

所以我就只能是心怀感激。

And of course we should enjoy our success and be grateful for it.

我们当然应该享受成功并心怀感激。

Don't take for granted the fact that they know how grateful you are.

不要认为他们理应知道心怀感激。

And she was grateful. And she survived.

她心怀感激，她撑下来了。

There you go. And for that I will always be grateful.

对的，为此我永远心怀感激。

And you welcomed me in, and I am very grateful, forever.

是们张开双臂迎接我，我对此永远心怀感激。

I vow to tread lightly, act kindly and explore mindfully.

我将动作轻柔心怀善意、小心探索。

One is attention to conscience;the other is a spirit of good will.

其一是注重良知，其二是心怀善意。

People who harbour a background grudge against your gender.

那些对的性别心怀怨恨的人。

Back to your question, how do I feel gratitude?

回到的问题，我如何心怀感激？

Don't feel bad about making move out, mrs. D.

别为赶我走的事心怀愧疚 邓太太。

We believe, that nothing is impossible.

心怀信念，就能潜力无限。

They are thankful for many things.

家都对许多事情心怀感恩。

In fact, some people have very bad intentions.

事实上，有些人是心怀不轨的。