Triumphantly, he climbed his web back into the clouds.

安纳西得意爬上他的网，回到云端之上。

Martha's face gleamed with triumph as she set it down before Miss Matty with an exultant " There! "

莎的脸上溢着胜利的喜悦，她得意把布丁放在马蒂小姐面前，说道：“给！”

Now he straightened himself up and looked round at me in triumph.

现在他直起身子， 得意回头看着我。

' said Mr. Grimwig, looking triumphantly at Mr. Brownlow.

”格林威格先生说，得意看着布朗洛先生。

Triumphantly, Fireheart headed back to the camp, dragging the rabbit along with him.

火心带着兔子，得意回到了营。

" I'm givin' thee a bit o' Yorkshire, " answered Mary triumphantly.

“我给你一点的味道，”丽得意回答。

Tub marveled, as Sam stepped in triumph from the car.

当山姆得意从车里走下来时， 胖子惊奇不已。

The fiend returned triumphantly to the cave and tidied away her tridents.

恶魔得意回到山洞，收起了她的三叉戟。

Biden exulted as he rallied supporters in Los Angeles on the evening of March 3, flanked by his wife and sister.

3月3日晚，拜登携妻子与妹妹在洛杉矶拉票时得意说道。

Gloria leaped at the phrase triumphantly.

听到这句话， 格洛丽亚得意跳了起来。

Monkey sat triumphantly on his throne with the iron staff propped up before him.

猴子得意坐在王座上，铁杖高高撑在他面前。

Her tapestry was almost alive, filled with movement and lustrous colors that winked triumphantly.

她的挂毯几乎是活的，充满了动感和闪闪发光的色彩，得意眨着眼睛。

The old man, following my eyes, cried with great triumph, " My son's come home" !

老人顺着我的目光，得意喊道：“我儿子回来了！”

She held up the key triumphantly. She put it in the lock and the door swung open.

她得意举起钥匙。她把它放进锁里，门开了。

" Gammon and Spinach! ha ha HA" ! shouted Dr. Maggotty triumphantly outside the back door.

“金门和菠菜！哈哈哈” ！马戈蒂医生在后门外得意喊道。

While Lugal-zage-si remained in Kish, triumphantly  celebrating his victory, the cupbearer reunited the soldiers of Kish.

当 Lugal-zage-si 留在基什，得意庆祝他的胜利时，酒政使基什的士兵重新集结。

" Its major" ! interrupted the hunter, elevating his body like one who was proud of his trust.

“它的主要” ！ 猎人打断了他的话， 像得意仰起身子。

She told me with pride that her husband had photographed her a hundred and twenty-seven times since they had been married.

她得意告诉我，自从他们结婚以来她丈夫已经替她照过一百二十七次相了。

Suddenly with a cry of triumph Poirot pounced on something, a small square cardboard, evidently a photograph.

突然，波洛得意大叫一声， 扑向什么东西， 一块方形的小硬纸板， 显然是一张照片。

For this fight, the matador is given an ear from his victim and struts triumphantly around the arena.

在这场战斗中， 斗牛士听到了他的受害者的耳朵， 并在竞技场上得意昂首阔步。