Their expenditure created a virtuous economic cycle.

他们开支经济良性循环。

Such administrative overheads in a business are analogous to the cost of government in a nation.

一家企业行政管理开支类似于一个国家政府管理所用开支。

Today's families have budgeted to the limits of their new two-paycheck status.

如今家庭根据其新双收入限度安排开支。

They account for more than $900 million of spending.

他们占超过9亿美元开支。

The expenses, of course, go up steadily.

开支当然也是稳步增加。

To save money, the Reagan administration decided to cut spending for some social programs.

为节省开支，里根政府决定削减一些社会项目开支。

And I think you could make the same analogy with spending cuts as well.

我认为削减开支也可以这样比喻。

It substantially boosts military and domestic spending, but includes no deal on immigrant dreamers.

它大幅增加军事开支和国内开支，但不包括“想家”政策。

That includes about 886 billion for defense spending and $704 billion for non-defense spending.

其中包括8860亿美元国防开支和7040亿美元非国防开支。

This year output will be depressed by spending cuts and higher interest rates.

去年由于削减开支和利率提高，巴西生产总量受到抑制。

Red tape and cuts have fatally delayed adequate testing.

繁文缛节和削减开支严重拖延充分检测。

Increasing the debt limit does not authorize any new spending.

提高债务上限并不是批准新开支。

He wants a dramatic increase in defense spending.

他希望大幅增加国防开支。

Add up your outgoings, putting on a bit more for contingencies.

【contingency】把你经常性开支加起来，再增加些钱用于意外开支。

The rule works like this; it requires you to divide your expenditure into three categories.

它要求你把开支分为三类。

The state could cut back on spending, including on its armed forces, in order to reduce imports.

国家可以削减开支，包括军队开支，以减少进口。

Then there is the number for your expenditure.

然后是你开支这一数字。

They are making efforts to decrease the military spending.

他们正在努力减少军费开支。

Well, we've got to cut down somehow.

我们必须得想办法削减开支。

Young folk are going out of their way to spend less.

年轻人正在想方设法减少开支。