That's half the term of the previous extension.

60 天为上次延期的一半。

What's the reason for the extension1?

延期的理么？

However, the specific duration of the extension was not disclosed.

不过，延期的具体期限并未披露。

Mr. Trump asked on Twitter before Ms. Pelosi's office had announced the postponement.

特朗普在佩洛西办公室宣布延期的消息之前在推特上问道。

My boss basically bit my head off when I tried to ask for an extension!

当我要求延期的时候，我的老板对我大发雷霆。

The openness of the OPM's deferred-resignation offer is in its favour.

OPM的延期辞职的公开性对计划本身有利。

The expanded unemployment benefits don't expire until early September.

延期后的失业救济直到9月初才到期。

AstraZeneca isn't the only drugmaker facing production delays to the EU; Pfizer-BioNTech is, too.

阿斯利康并不唯一一家面临欧盟生产延期的制药商；辉瑞和德国生物新技术公司也有同样的问题。

Voting has been postponed in three towns where an Ebola outbreak is ongoing.

三个城镇的选举延期，当地的埃博拉疫情正在爆发。

Yesterday, the president offered a solution-a one year extension.

昨天, 出了延期一年的解决方案。

As the resolutions stall, the staffers' ambitions have not.

随着决议的延期，员工们的雄心壮志却没有停滞。

We've all shown up late to work some point, or had to ask for an extension on a deadline.

我们都有过上班迟到的时候，或者不得不在截止日期前要求延期的时候。

Officials say the new dates will be set depending on the local coronavirus situation.

官方表示，延期后的具体日期将根据当地疫情情况确定。

Take a rain check, think about it for a moment.

想一想 Take a rain check（延期）的意思。

Small and medium-sized firms, which rely on state-run lenders, were keen users of the moratorium.

依赖国有银行的中小型企业延期偿付的热心用户。

Rain check comes from the early days of baseball.

" 可延期使用的票（Rain check）" 源自早期的棒球比赛。

We can provide a complete listing of medication deferrals upon request.

我们可以根据要求供一份完整的延期用药清单。

It's not clear yet how long this particular renewal will last.

目前还不清楚这一特殊的延期将持续多久。

Other deferrals are also available-such as for those in the armed forces.

还有其他的延期情况：比如那些在军队的人。

" I don't think that any new extension should be agreed to" .

" 我认为不应该同意任何新的延期。"