It's got some deeper meaning when they accept you.

当有人接受自己的时候，你就会觉得内心许多。

The pulse rate becomes calm and steady.

脉搏跳动变得而稳定。

" You flatter me, " said Dumbledore calmly.

“您太抬举我。”邓布利多地说。

I live in calm, looking forward to the end.'

我地生活，期待着终结。”

We ask God to grant us the serenity to accept the things we cannot change.

我们祈求上帝给我们颗的心灵，去接受我们不能改变的事情。

But that calm, life-as-usual demeanor is just a front, say those close to the actress.

但那些与这位女演员关系密切的人士表示，这种、如既往的态度只是种表象。

Smiling serenely, Hermione placed the beetle back inside her schoolbag.

赫敏地笑着，把甲虫放回她的书包里。

It amplifies quieter emotions, but it diminishes the intensity of stronger feelings.

独处既可以将我们内心的情绪起伏放大，但与此同时，它也可以削弱我们内心强烈的情绪起伏。

It's a brilliantly foreboding moment after a series of peaceful sequences.

在系列的镜头之后，这是个绝好的预兆。

Tess had been calm since the baptism and she remained calm.

做完洗礼后，苔丝下来，而保持着。

The tumult of Elizabeth's mind was allayed by this conversation.

这番谈话以后，伊丽莎白的骚忧的心境些。

His mother's caress calmed the frightened child.

母亲的爱抚使受惊的孩子下来。

They can lead you towards a path of a more calm and fulfilling life.

它们可以引导你走向更、更充实的生活。

But now, I honestly feel really at peace with it.

不过现在我真的能非常地接受这个事实。

These included both positive and negative emotions, such as feeling calm, relaxed, sad, or lonely.

低唤醒情绪既包括积极情绪，又包括消极情绪，比如、放松、悲伤或孤独。

" Who has seen this letter besides yourself? " he asked in a calm voice.

“除你还有人看到过这封信吗？”他地问道。

You know, relationships are easy when everything runs nice and smooth.

切都无事的时候，感情才会顺利。

Frontline medical workers are blue to convey calmness and peace.

前线医务人员是蓝色的，以传达和和。

My refuge. My place I've always gone when I needed to find comfort and peace.

我的避难所。当我需要安慰和的时候总想去的地方。

The restless Gauguin had already sought escape in the quiet backwaters of France and Martinique.

在法国和马提尼克的死水里 不安歇的高更都曾寻求逃离。