In August 1974, President Richard Nixon resigned.

1974年8月，松辞职。

What does Dick Nixon think he needs?

那松觉得自己想要什么?

" It was just right, Dick, " Eisenhower said over the telephone.

“松，干得好”。

One reason was that Ford had pardoned Nixon.

原因之一是福特赦免了松。

That case led to the resignation of President Richard Nixon in nineteen seventy-four.

该松总统在1974年辞职。

Kennedy defeated Nixon by fewer than one hundred twenty thousand votes.

肯迪以不到12万票的差距击败松。

Was it John F. Kennedy, Lyndon Johnson, Richard Nixon or Gerald Ford?

是肯迪，翰逊，松还是福特?

Pat Nixon's frocks are given an outing.

展品中还包括帕特·松的礼服。

One notable exception was former President Richard Nixon.

但前总统理查德·松显然是个例外。

Richard Nixon declared a " war on crime."

理查德·松宣布“向犯罪宣战”。

His friendship with Richard Nixon led to controversy.

他与理查德·松的友谊引起了争议。

The president has other -advantages Nixon lacked.

总统还有松所缺乏的其他优势。

Nixon was the cold, conniving liar, paranoid and petty.

松则是一个冷酷无情、精于暗算、生性多疑、心胸狭窄的骗子。

You're a kid. You're not Nixon on the beach.

你还是个小孩子 不是沙滩上的松。

Two of Nixon's justices had a surprise for their colleagues.

松的两位大法官给了他们同事一个惊喜。

Teddy Roosevelt failed, FDR failed, Truman failed, Nixon failed, Carter failed, Clinton failed...

大小罗斯福 杜鲁门 松 卡特 林顿都失败了。

In 2021, Trump arguably surpassed Nixon as a menace to the Constitution.

2021年，特朗普对宪法的威胁可以说超过了松。

Ronald Reagan made Nixon's drug policies tougher.

罗纳德·里根上台后，继续强化松的毒品政策。

But as President Nixon's henchmen once said

但正像松总统的亲信说的。

During his second term, President Nixon was forced to resign because of the Watergate case.

松在第二个任期内因为水门事件被迫辞职。