And her chin, it was a nice, thin chin.

而她下巴瘦瘦、很好看。

He was a strange-looking fellow, covered with long, sharp quills.

他全身长满了长长、刺。

E Everyone thinks she's so nice with that squeaky little voice.

每人都觉得她特好说话，声音细细。

It snapped at his fingers, showing pointed fangs.

小龙口咬住他手指，露出长牙。

These versed high-pitched buzzing sounds are often beyond the range of our hearing.

这些声常常超出我们听力范围。

The poor boy was emaciated;very, very white;his nose was pointed, and his breath was short.

那小孩瘦瘠而白，鼻头，呼吸很短。

" Sire! " came a shrill voice from near the ground.

“陛下！”声音从附近什么地方传来。

Canines have a sharp, pointy surface for tearing food.

犬齿有锋利、表面，用来撕裂食物。

" Eurgh, Hagrid, what's that pointy thing on it? "

“真恶心，海格，它身上东西是什么？”

Her eyes had gone yellow and there were long pointed ears poking through her hair.

眼睛变成了黄色，两只长耳朵从她头发里支棱出来。

Large eye sockets, indicating fine vision, and small, pointy teeth both suggest that it hunted insects.

大眼眶表明它视力好，牙齿会使人想到它捕食昆虫。

He had a swarthy, clever face, a pointed beard and, Harry noticed, very long fingers and feet.

他生着张透着聪明黝黑面孔，胡子，哈利发现他手和脚都特别长。

Silence...then— “Where is it? ” said the reedy voice of the Committee member.

寂静，然后——“它到哪里去了？”这是委员会成员声音。

Pins and needles are small, sharp, thin metal objects often used when sewing.

大头针和缝纫针，是细小、金属物，在缝纫中经常会用到。

Claws on the other hand, are thicker pointy, curved from the ends of their fingers and toes.

与之相反，爪子更厚，形状，从手指和脚趾末端弯曲。

" Ahem! ahem! " Suddenly, a sharp, dry cough was heard, and they all looked round.

" 啊咳！啊咳！" 突然，传来声干咳声，他们都四下张望。

A spiky frizz out hair is -- is this thing stretching its arms for a hug, doing a dance.

头卷发是——是这生物在伸开双臂拥抱，在跳舞。

A pale boy with a pointed face and white-blond hair, Draco greatly resembled his father.

德拉科是肤色苍白男孩，脸、淡黄色头发，和他父亲长得非常像。

The sharp points make the bear sick. It is easy to kill then. It is simple.

这些骨头使熊很难受。这时候，它就很容易被杀死了。就这么简单。”

They are so many sharp spurs which urge you on to invent more machinery and to do more business.

它们就像很多马刺，迫使你们发明更多机器，经营更多业务。