A spider has put on its web among a small branch.

一只蜘蛛把网布在枝。

They had only grass and twigs from bushes, but no trees.

他们只有草和灌木丛里的枝，没有木。

From a twig's having lashed across it open.

因为一根枝在它睁着的时候迎面打来。

It is a great day to be a twig, isn't it?

今天让我们就枝一样展现善意，好吗？

Yell at me again, and l'll snap you like a twig.

再这样朝我吼 我就把你整得枝一样顺从。

In fact, Brontosaurus ate about 45 kilograms of leaves, stems, and twigs a day.

事实，雷龙一天大约吃 45 公斤的叶子、茎和枝。

But the Woodman promptly chopped off the branch and set the little dog free.

铁皮人走去敏捷地砍下了那个枝，救出了这只。

The female reached for grasses, for moss, for twigs--anything that was handy.

雌天鹅去叼青草，青苔，枝--任何她可以够得到的东西。

I still can. If I have to, I will snap her neck like a twig. And you know it.

我仍旧可以得手。如有必要，我会折根枝那样拧断她的脖子。你知道的。

This sticky stuff is called bird-lime, for men spread it on leaves and twigs to catch birds.

这种黏黏的东西，叫做" 黏鸟胶" ，因为人们把它涂在叶，涂在枝逮鸟儿。

In the trees overhanging one of the Amazon's many smaller branches.

在亚马逊众多较枝悬垂的木中。

Birds picking up little twigs off the ground and carrying them in their beaks.

鸟儿从地捡起枝，用嘴叼着它们。

Miss Explorer bolted through the trees, twigs whipping her face.

探险姐穿过丛，枝抽打在她的脸。

Leaves and little branches were hurled about, and the thunder was getting nearer.

叶和枝被抛来抛去， 雷声越来越近了。

" A very pretty sprig, " said Mrs. Cadwallader, dryly.

“一根非常漂亮的枝， ” 卡德沃拉德夫人干巴巴地说。

A small branch had been left at the rear end of the log to serve as a tail.

一根枝留在原木的后端作为尾巴。

Georgina still couldn't reach the twig that looked like a whisk.

乔治娜还是够不着那根看起来搅拌棒的枝。

Georgina was still trying to reach the twig that looked like a whisk.

乔治娜仍在试图伸手去拿那根看起来搅拌棒的枝。

Yep. He's got big wrists-- big, terrifying wrists, ones that could snap me like a twig.

没错 他手腕很粗 粗得恐怖，我的脖子在他手里就枝。

On two small branches one and a half and two inches in diameter I counted 480 cones.

在两个直径分别为一英寸半和两英寸的枝， 我数了数有 480 个球果。