Who will escort this young lady home?

谁护送这位回家?

Don't get uppish with me, young lady!

,别对我这麽傲慢!

Miss Walker was a mature lady when she married.

沃克结婚时已经不年。

There’s no use batting your eyelashes at me, young lady!

我拋媚眼没有用,！

Miss Baker was established in the educational field.

贝克已在教育界安身立业。

The stewardess hurried the passengers onto the plane.

空中催乘客赶快登机。

Please show your ticket to the stewardess when you board the plane.

登机时请向空中出示机票。

His suggestive remarks shocked the young lady.

他那挑逗的话使那位到愤慨。

Evidently, he has fallen in love with Miss Green.

显然, 他爱上格林。

The young ladies of the public relation are too inhibited to laugh freely.

公关们抑制自己不随便大笑。

He was trying to woo the daughter of a Missouri aris-tocrat.

他正试图追求一位密苏里的豪门。

Garcon, a nice cup of tea for this lady here.

服务生，拿一杯好茶给这位。

Miss Eva unfolded her secret exploits to Mattie.

埃把自己的秘密收获透露给玛蒂。

Miss Hatherby felt expansive and inclined to talk.

哈瑟比到不拘束并愿意说话。

The girl ushered me along the aisle to my seat.

引座带领我沿着通道到我的座位上去。

The young lady was beautifully dressed and hatted.

那位身着漂亮衣服, 头戴华丽帽子。

An air hostess announced that the plane had been hijacked.

一个空中宣布飞机被劫持。

I used to call her Miss Mouse because she was so meek and mild.

我过去叫她鼠，因为她是那么温顺。

At that precise moment, Miss Pulteney came into the office.

就在那时, 普尔特尼走进办公室。

Only the stewardess can go from the cabin to the cockpit.

只有空中才能从乘客座舱进入驾驶员座舱。