That's because matter and anti-matter are basically opposites of each other.

因为物和反物上彼此对立的。

He's pushing back against these stories and against people he opposes.

他推特上驳斥了这些报道以及与他对立的人。

The two opposing struggles are taking place in parallel.

这两场对立的斗争同时进行着。

But neither of the country's two competing parliaments has announced support for a peace agreement.

但两方对立的议会都未曾宣布支持和平协议。

These opposing sides have become strangers to one another.

这些对立的双方彼此都变得陌生起。

They were from the opposite political party and it was a disaster.

他们自对立的政党，结果一场灾难。

It was like these two opposing forces being drawn together.

就好像两股对立的力量被拉到了一起。

It's seeing two opposing forces collide with one another that we have story.

看到两种对立的势力相互碰撞，才有故事。

So we've got two rival explanations.

现我们得到了两种对立的解释。

But now is the time to accept and end the conflict and opposition.

但现受并结束冲突和对立的时候了。

For him, theatre is not to be contrasted with some other real thing.

对他说 戏剧并不与现实世界对立的。

The black and white stand for two opposing forces that are also complementary.

黑色和白色代表两种对立的力量，也互补的。

Another goal is to help students bring opposing groups together.

另一个目标帮助学生将对立的团体团结一起。

The arguments are opposites, but the order they do it in is the same.

这些论据对立的，但它们的顺序一样的。

But these are contradictory emotions – different and opposite emotions.

但这些情绪矛盾的情绪——不同并对立的情绪。

Pros and cons are opposites and that's why we pair them together.

利比弊对立的，所以我们才把它们配对一起。

Speed and difficulty are opposing values.

速度和难度对立的价值。

Without such notions as a government or an opposition, party discipline is weak.

由于不存所谓政府和对立的概念，议会的规矩十分松散。

They are centered on nature and two opposing ideas in a single moment in time.

它们以自然为中心，一个时间点上有两种对立的思想。

They have split into warring factions, and are imposing and ejecting mayors.

他们分化成对立的小股部队，欺压和排挤市长。