His capacious waistcoat was suggestive of a large heart underneath.

宽大的背心暗示着里面藏有一颗宽宏大量的心。

Paul generously forgave me for what I said.

保罗很宽宏大量，原谅了我说的话。

It is generous of her to ignore my careless mistake.

她很宽宏大量，不计较我无心的过失。

Oh, well, that's mighty big of you. Ross. I said, don't go!

你真是宽宏大量，罗斯。我说了别走。

Her family and friends administered comfort and commendation liberally.

家人和朋友们都宽宏大量表达了他们的安慰和赞美。

Oh, thou magnanimous! now do I do glory in my genealogy.

啊，你真是宽宏大量！现在我可为我的家族增光了。

Not every workplace and every colleague will be as generous and caring.

当然，也不是所有公司和同事都会如此宽宏大量、富有同心。

" Great soul! " said Pinocchio, fondly embracing his friend.

“你真是宽宏大量！”皮诺乔说着，拥抱他的朋友。

Oh, well, that's, that's mighty big of you, Ross.

你真是宽宏大量 罗斯。

He thought he was magnanimous; he was only vain.

他认为自己很宽宏大量； 他只是虚荣。

Well, well, you're in a forgiving mood today.

你今天很是宽宏大量嘛。

He presented it as a gesture of magnanimity, basically.

基本上，他将其视为一种宽宏大量的姿态。

And he's being very decent about it.

他一直以宽宏大量的态度处理此事。

And so magnanimously he was standing aside because the time wasn't right in brackets.

他如此宽宏大量站在一旁，因为括号中的时间不对。

" Prompt, " said the schoolmaster, magnanimously taking her hand.

“及时，” 校长说，宽宏大量握住她的手。

He was a person of magnanimous and generous temperament.

他是一个宽宏大量、慷慨大方的人。

Is it also magnaminity... or contempt?

也是宽宏大量… … 还是蔑视？

Today I am so filled with love, I can forgive anyone anything.

今天的我幸福漫溢 我对一切都宽宏大量。

Sixty men had been abandoned there by their magnanimous countrymen.

六十个人被宽宏大量的同胞遗弃在那里。

She was generous enough to overlook my little mistake.

【generous】她非常宽宏大量，不计较我的小过失。