Once he is unemployed, he is done for.
他一旦失业就了。
These latest regulations put the lid on our plans.
这些规定的计划了。
The scheme for building an airport seems to be completely defunct now.
建造机场的计划看来整了。
I'll be hanged! Hang it all!
要了！真该死！
The enemy is finished.
敌人了。
Now we're sunk .
[口]了。
That was his finish.
这就是他的原因。
I missed the deadline again last week; I suppose that is another nail in my coffin.
上星期又误了最后期限, 想那是另一促的错误。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
It will take a toll on all of us.
我们的生活就了。
And Voldy's gone moldy, so now let's have fun!
伏地魔，大家尽狂欢！
You said I'm through. You're right, I am through.
你说我了 没错 我了。
Don't patronize me. Oh, my God. This is gonna be a disaster.
少拿这一套哄我。天啊。简直要了。
Yeah, this is why men are over.
所以男人肯定了。
And then he just said, we're so screwed.
他说，我们了。
God, I'm in hell. I mean, what am I gonna do?
我了，我该怎么办？
But trust me on this, HR's not gone.
但相信我 HR没。
" Well, it may be over for the other guy! "
“没错，的是别人！”
If he's wrong he also will get displaced.
回答错误的话 他就了。
You do that and we'll both go down.
你那样做的话我们都得。
This is Churchill saying we need to do this to stay in this game.
丘吉尔说，避免需要这么干。
If the news got out, his career could have ended.
如果消息走漏，他的事业也就了。
It's cool and creepy at the same time. We're doomed.
这又酷又诡异，我们了。
Once down, that was the end of you.
一旦倒下, 你就彻底了。
He told the AP that " the railgun is, for the moment, dead" .
" 轨道炮目前已经了。"
The software's useless so now my goose is cooked.
这个软件没用，所以我现在了。
Witty. God, this place has gone to the dogs.
太逗了 这地方马上就要了。
There's no reason to be doom and gloom and think that fashion is finished.
全不要觉得，时尚没有前途就要了。
They'll be the first to go, now the Dark Lord's back!
黑魔王回来了，首先的就是他们！
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
了。
规定
的计划
五季
版）
集
约时报 (New York Times)
