But every marriage has its ebb and flow.

不过 姻生活有悲有喜。

It was how satisfied they were in their relationships.

而他们对姻生活的满意度。

I'm not ready for married life yet.

我还没有准备好接受姻生活。

Let me say this about the two decades of marriage plus.

二十多年的姻生活。

But is the married life really better for you?

姻生活对你来说真的更好吗?

It is most commendable that you ended your marriage.

你选择结束姻生活真让人敬佩。

I'm telling you, you should never have entered into the charade that is wedded matrimony.

我说，你不陷入姻生活的猜谜游戏。

Jessie, too, talks about being unhappy in his marriage.

杰西也聊到了自己不幸福的姻生活。

There's nothing better than married life.

没有什么比姻生活更好的了。

And we've been on a long journey together. 30 years of marriage.

我们一起踏上了一段漫长的旅程。30年的姻生活。

We struggled through the commuting for another long year of marital less-than-bliss.

我们挣扎着又度过了漫长的一年，姻生活仍称不上幸福。

Does that sound like a marriage to you? - That sounds exactly like a marriage.

你觉得他们这样像姻生活吗？- 这就过日子。

For Joanna, this was the fairytale she'd been waiting for her whole married life.

对乔安娜来说，这她整个姻生活中一直在等待的童话。

Sultan Tumandar found joy in her married life despite being forced into the union.

虽然苏丹·图曼德也被迫结，她在姻生活中找到了幸福。

Just as I am delighted that you can once more look forward to a...to a happy married life.

我只很高兴你又有希望获得幸福的姻生活。

Of course, in marriage, mutual respect and understanding are taking over the dominance of love.

姻生活中，真正占主导位置的常常夫妻双方的相互尊重和理解，而不再简单的爱情。

But many newly married couples find they are not happy together and cannot pay their debts.

然而，许多新夫妇发现姻生活并不愉快，而且无力偿还债务。

He said that after 37 years of married life, he'd shown poor judgement by having an extra-marital affair.

他说经历了37年姻生活的自己有了段外恋，这表明自己判断有误。

For the first time in his married life, Mister Mindon felt as important as his wife Millicent.

在他的姻生活中，明顿先生第一次觉得自己和妻子米莉森特一样重要。

When husbands do more housework, wives are less depressed, marital conflicts decrease, and satisfaction rises.

丈夫多做家务，妻子就不会那么抑郁，两人的冲突也会减少，对姻生活的满意度自然会提高。