S-and such results will follow from such and such causes.
有这般原因就有这般的结果。
He is blessed in having such a good wife.
他有幸娶到一位贤妻。
Why are they so malevolent to me?
他们为什么对我恶毒?
The anguish was so great that it turned into madness.
痛苦之大,以至变作疯狂。
The garage did such a bad repair.
修车厂的活干得之差。
I’m not in the market for a car as expensive as that.
我无意购昂贵的汽车。
I'm glad she has become such a stable character.
我很高兴变得沉稳。
I was amazed at how well the hair kept its shape.
我惊诧保持得之好。
It was barbarous to treat prisoners in that manner.
对待犯人,真是太残忍了。
Seldom have I heard such beautiful singing.
我很少听到过美妙的歌声。
I marvel how it can be so.
我感到惊异, 事情怎会。
Such trappy questions are meaningless and pushing us to nowhere.
刁钻的问题简直是强人所难.
The sight of such an enormous crowd astonished us.
看到庞大的人群我惊讶万分。
My father would not hear of such a daring journey.
我父亲不会允许冒险的旅行。
We can’t go camping while the weather is so capricious.
天气多变,我们不能出去宿营。
Why are you in such a hurry to sell?
你为什么迫不及待地要卖掉?
Such a conclusive evidence is hard to be explained away.
确凿的证据是很难巧辩的。
It's surely overstepping the mark to behave so rudely to your guests.
你对客人粗鲁真是太过分了。
He has never been brushed off so rudely before.
他从来没有遭到过粗鲁的拒绝。
The original text has been modified so radically that it is barely recognizable.
原文改动得彻底,几乎面目全非。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
But not because I am so perfect, so clean, and so great.
但是不是因为我完美,干净,伟大。
There's so many different things, but there are so many similarities.
不同,又相似。
Harry had never heard Lucius Malfoy so excited.
哈利从未听过卢修斯? 马尔福兴奋。
It makes me so mysterious, so enigmatic.
它让我变得神秘,高深莫测。
So sad, so fresh, the days that are no more.
悲,新,往日一去不返。
How could you possibly accomplish such a task?
你们怎能完成困难的务呢?
" My vessel so lovely, with nothing inside" ?
我的花瓶美丽 内里空无一物?
Well, most things in life are. Sober's depressing.
人生大多。清醒让人沮丧。
But that wasn't how it played out.
但其实并非。
What is true of London is even truer of the provinces.
果在伦敦市都能,那么在其他省份就更能。
It's never good to put such a high value on appearances.
重视外表是不好的。
I can hardly resist the overwhelming temptation.
我几乎不能抗拒巨大的诱惑。
Exactly. During the Korean War about the Koreans, during World War II about the Japanese.
确实,朝鲜战争期间,朝鲜人是;二战期间,日本人也是。
I never knew what I was capable of.
真不知道我原来强大。
It's such a big problem, so complex. Can we really do it?
问题庞大,复杂。 我们可以做到吗?
The same can be said for life.
人生也是。
And we will always use this format when writing out dates in full.
类推。
Nothing this close up, nothing this fleshy, and so close to us.
它们都没有特写,丰满,离观众这么近。
Oh, they're so thick and beautiful.
哦,厚重美丽。
That act of learning is best and that questions that spark curiosity are so important.
学习是重要,激发好奇心的问题也是重要。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释