All went inside-Jimmy, too, for he was one of the family.

大伙走进银行营业室雕花橡木高栅栏里，吉米也进去了，因为当未来女婿是到处都受欢迎。

The judge was furious that his son-in-law had done these things.

法官对他女婿做法感到愤怒。

Together with Webster's son-in-law, the Merriams made a new, revised edition.

和韦伯女婿一起，梅里阿姆家族编撰了一本新修订版词典。

Or maybe your English-speaking son-in-law suggested that you just play things by ear?

或者你说英语女婿建议你见机行事？

He then sent his son-in-law, with a new and mighty fleet, to sail against Athens.

后来他派他女婿率领一支新强大舰队去进攻雅典。

My… I want my mother to call Abhay loudly, proudly, legally as her son-in-law.

我希望我母亲把他作为她女婿，大声地、自豪地、合法地给Abhay打电话。

They are very modern, and much liked by Mr Strutt, Lord, and Lady Braybrooke's son-in-law.

它们非常现代，深受拉先生、布雷布鲁克勋爵夫妇女婿喜爱。

Shortly after his son-in-law brought the specimen to the museum to get it identified.

不久后，他女婿将标本带到博物馆进行鉴定。

Crouch moved to Montana to help raise her toddler granddaughters with each of their dads.

克劳奇就搬到了蒙大拿州，帮女婿们照顾仍在蹒跚学步孙女儿们。

Without bursting into laughter, her son-in-law put his head on the counter.

这家女婿没有笑出声，而是把头嗑在柜台上。

" Your Majesty, your son-in-law is here to see you, " said the messenger.

" 陛下，您女婿来见您了。" 信使说。

The king was confused. " I don't have a son-in-law" !

" 我没有女婿啊！"

Okay, did you get him for Haley or for you?

你是在挑女婿还是在找老公啊？

That's ridiculous. - Okay, who's your son-in-law?

别傻了 -那好 你女婿是谁？

" As a man, yes, but as a son-inlaw, no" .

" 作为一个普通人是这样，可作为女婿就未必了。"

And your brother, Mrs. Bonnell, and your son and son-inlaw, Mrs. Elsing.

邦内尔太太，他救了你兄弟；埃尔辛太太，他还救了你儿子和女婿。

Your son-in-law dropped in to see me.

你女婿来找我了。

Yin Weifeng's hot pot idea has won the approval of his daughter and son-in-law.

尹维峰火锅创意赢得了女儿和女婿认可。

Am I what they had in mind?

我会是他们理想女婿吗？

" And I'm sure her father will be delighted to accept you as her husband! "

“而且我相信她父亲也会很高兴接受你这位女婿！”