Look to the end of the earth for my Queen.

为了我的女王我愿意到海角。

NASA revealed the first clear images of Ultima Thule, the most distant object ever visited by a spacecraft.

美国宇航局公布了海角的首批高清图像。海角人类航过的最远的地方。

They get you down on the train or immigration chases you. No, the road is not easy.

他们会随时让你下车，还有移民局会追你到海角。这条路实属不易。

Dr. Pascal Lee has literally gone to the ends of the earth to test equipment for NASA.

可以说帕斯卡·李博士真的到了海角各个地方测试美国国家航空航局的这台设备。

It felt like the ends of the earth.

感觉就像海角。

" To the ends of the earth" !

“海角” ！

All over the world, too close by.

海角，近在咫尺。

But you'll find Upendi wherever you are.

不管海角。

" You can be painfully frank. You loved me a month ago warmly enough to go anywhere with me."

“你倒真够坦率的，也不怕别人难受。一个月前你还那么热烈地爱着我，愿意跟着我海角任何地方。”

After Morgoth to the ends of the Earth!

追随魔苟斯到海角!

But if we are kind to our dogs, they will love us, and will follow us all over the world.

不过, 我们要好好地对待自己的狗, 狗就会爱我们, 跟着我们走到海角。

" I don't ask you to go alone. There's someone ready and glad to go with you, anywhere in the world."

“我并不要让你一个人。有一个人时刻乐意陪你到海角。”

To the edge of the earth.

到海角。

As long as I'm with you, I don't care where we are.

只要能和你在一起 海角都可以。

All right, boys, to the corners of the earth.

准备好 小伙子们 走遍海角。

You tread the rugged mountain trails, traversing the ends of the earth each day.

你踏着崎岖的山路，每穿越海角。

I’d go to the ends of the earth to be with him.

【end】哪怕走到海角我也要和他在一起。

NASA's New Horizons spacecraft was set to fly by a distant, icy object called Ultima Thule early new year's day.

美国国家航空和宇宙航行局的“新视野号”宇宙飞船将在新年的早些时候会经过一个叫做“海角”的冰冷遥远的物体。

So I went to the ends of the earth just to create this little baby, okay?

所以我走到海角就为了创造这个小宝宝，好吗？

If that happens, I will search every Blimpie's in the tristate area until I track you down.

真要那样 我会追杀你到海角。