This is me every time I go out.

这就是每外出的我。

He was wearing some house slippers, not outside shoes.

他穿着室内的拖鞋，而不是外出的鞋子。

So the fact that she chose to go outside was really amazing.

所以她选择外出的事实真的很神奇。

Both my brother and I are outgoing people.

我弟弟和我复旦喜欢外出的人。

He took the precaution of locking his door when he went out.

当他外出的时候谨慎地锁上门。

She has only been outside one or two times in her whole life.

她一生中外出的数只有一两。

They didn't have a childhood, I would say, to go outside in the evenings.

我想，他们没有在晚上外出的童年。

They examined how often the people went out and what kinds of events they attended.

他们调查了人们外出的频率和参加的活动。

The next time you are out after dark on a clear night, look up!

下晴朗的夜晚外出的时候，抬起头吧！

Deprived of freedoms, experiences and human connections.

没了（外出的）自由、经历和人际。

So are you someone that loves going outside or are you more of a homebody?

那你是喜欢外出的人还是比较宅的人呢？

Domestic cats that live or go outside kill lots of wild animals.

在外生活或外出的家猫会杀死许多野生动物。

Applegate had no business taking a canoe out alone.

阿普尔盖特并没有单独划独木舟外出的资格。

They are a legitimate reason to go outside, pet owners say.

宠物主人，它们是自己外出的合法理由。

On the weekends when I stayed out, I would construct a lean-to and make a fire.

外出的周末，我会建一个披屋，生一堆火。

So it's very easy to come up with an excuse for not taking the time to go outside.

所以很容易就会想出一个不花时间外出的借口。

Not much overlap in when they're outside.

他们的外出时间没有太大的交叉。

This is a great time to go outside and have fun.

是外出游玩的好时光。

William Moldt from Florida failed to return home from a night-out in 1997.

该男子名为威廉，来自佛罗里达州，他在1997年晚上外出的回家的时候失踪。

Police will fine people for being out without good reason between 9 pm and 6 am.

警察会对晚上9点到早上6点没有正当理由外出的人处以罚款。