And in 2014, two scientists, Eran Segal and Eran Elinav, found some really surprising results from an experiment.

2014 年，两位科学家埃兰·西格和埃兰·埃利纳夫从一项实验中，发现了一些非常惊的结果。

Eran Tromer's algorithms can tell what it was.

可能你不该看的——埃兰·特拉马（Eran Tromer）的算法能说出你看了哪一部。

Elam said the artwork shows " the power of women working together to bring about revolutionary change in our society" .

埃兰说，这些艺术品展示了" 女性齐心协力为我们的社会带来革命性变化的力量" 。

Ohtar 'Warrior', esquire of Isildur, who brought the shards of Elendil's sword to Imladris.

··伊西杜的侍从，他将埃兰迪的剑碎片带到了伊姆拉德里斯。

Analysis of the writings has revealed that the language is  not related to Indo-European, Sumerian, Hurrian, or Elamite.

对这些文献的分析表明，该语言与印欧语、美语、胡里安语或埃兰语无关。

Last Alliance The league made at the end of the Second Age between Elendil and Gil-galad to defeat Sauron.

最后的联盟 在第二纪元末期，埃兰迪和吉加拉德之间结成了击败索伦的联盟。

Thus, Sargon conquered King Awan and the three other leaders of Elam and their cities,   bringing them under Akkadian control.

因此，萨贡征服了阿万国王和埃兰的其他三位领袖及其城市，将他们置于阿卡德的控制之下。

He told Elanda that he thought I had gone pretty far in the company for someone who had dropped out of college.

他告诉埃兰达，他认为对于一个从大学退学的来说，我在公司已经走得很远了。

Another athlete competing this month in PyeongChang is a woman named Elana Meyers Taylor. She competes in bobsledding. Have you ever seen a bobsled race?

本月在平昌参加比赛的另一位运动员是一位名叫埃兰娜·迈耶斯·泰勒的女性。她参加雪橇比赛。你见过雪橇比赛吗？

Thus Elendil held himself in readiness, and did not meddle in the evil deeds of those days; and ever he looked for a sign that did not come.

因此，埃兰迪时刻做好准备，没有插手那些日子的恶行;他一直在寻找没有出现的迹象。

Therefore he called his son, Elendil, and he said to him: 'The days are dark, and there is no hope for Men, for the Faithful are few.

'于是他叫来儿子埃兰迪，对他说：'日子很黑暗，类没有希望，因为信徒很少。

Amandil and Elendil were great ship-captains; and they were of the line of Elros Tar-Minyatur, though not of the ruling house to whom belonged the crown and the throne in the city of Armenelos.

阿曼迪和埃兰迪是伟大的船长;他们是 Elros Tar-Minyatur 的后裔，虽然不是属于 Armenelos 城的王冠和王位的统治家族。

And much is said in other lore of the deeds of the heirs of Elendil in the age that came after, and of their strife with Sauron that not yet was ended.

在其他传说中，关于埃兰迪的继承在之后的时代的事迹，以及他们与索伦尚未结束的冲突，也有很多说法。

Well, Gerard is saying that Gavin told Elanda that he, Gerard, had " gone far" in the company – had made a lot of progress in the company – even though he didn't have a college education.

好吧，杰拉德说加文告诉埃兰达，他，杰拉德，在公司“走得很远” ——在公司取得了很大进步——尽管他没有接受过大学教育。

After creating the first standing army known  in history, he took his trained fighters and crossed the Tigris River and the rugged  terrain of the eastern mountains into Elam, a place no Sumerian army had ever gone.

在创建了史上第一支常备军之后，他带着训练有素的战士越过底格里斯河和东部山脉的崎岖地形进入了埃兰，这是一个没有美军队去过的地方。

Then he spoke to Elendil and the sons of Elendil, recalling the tale of the Trees of Valinor; and Isildur said no word, but went out by night and did a deed for which he was afterwards renowned.

然后他对埃兰迪和埃兰迪的儿子们说，回忆起了瓦林诺树的故事;伊西杜一言不发，只是在夜间出去做了一件事，后来他就因此闻名遐迩。

But Elendil did all that his father had bidden, and his ships lay off the east coast of the land; and the Faithful put aboard their wives and their children, and their heirlooms, and great store of goods.

但埃兰迪照他父亲的吩咐去做，他的船只停泊在这片土地的东海岸;信徒们把他们的妻子和孩子、他们的传家宝和大量的货物放在船上。