One dark, stormy night I visited the dying woman.

一个风雨交加的夜晚，我又去看望垂死的女人。

All these moribund sexagenarians had the appearance of childish girls.

所有这些六十多岁的垂死的人都有着青春少女的容。

A vast number of other public-sector entities, some of them decrepit, often create bottlenecks.

大量其他公有制成份常为发展制造瓶颈，其中不乏落后垂死的公司产业。

Mrs Corney bent over the bed, and the dying woman opened her eyes.

科尼太太站在床边俯下身。床上垂死的女人睁开眼睛。

Old Joseph spoke. His voice was the voice of a dying man.

老约瑟夫说话了。他的声音一个垂死的人的声音。

Still, the dying cowboy does not get his wish.

尽管如此，垂死的牛仔还没有达成他的愿望。

They snatch it from dying comrades and pilfer it from locals.

他们从垂死的战友那里抢走食物，从当地人那里偷走食物。

What dying man can purchase another breath though he willingly give all his gold?

垂死的人用毕的钱财都无法换得一。

They result from the collapse of a dying star's core.

它们垂死恒星内核坍塌的结果。

Throughout the afternoon, her voice went on like an animal dying in a trap.

整个下午，她的声音像落在陷井里垂死的野兽一般在哭叫。

Yeah. Do you want to break a dying woman's heart?

对啊 你想伤一位垂死女人的心吗？

A mother from Yemen flew to San Francisco so she can see her dying son.

一位来自也门的母亲飞往旧金山，看她垂死的儿子。

These are dying soldiers along the side of the road.

这些路边垂死的士兵。

Fall in love with a dying man?

让孩子们喜欢上一个垂死的人吗？

Seagulls and herons took off from their dying branches.

海鸥和苍鹭从它们垂死的树枝上飞过。

" But we knew almost nothing about the dying brain."

但，我们对垂死的大脑几乎一无所知。

And it is answered by the dying roar of armies on that boundless field o'erthrown.

回应它的辽阔战场上士兵们垂死的咆哮。

Why do we hump on every dead or dying patient that comes through those doors?

为什么我们要抢救每一个推进来死了的或者垂死的人？

You're just a dying man who forgot himself.

你只个忘了自己身份的垂死之人。

Hopefully, those dying computers have taught you to back up your data more regularly.

你只需要认识一个电脑高手。我可以打听一下，但不能找你家附近的人。希望垂死的电脑教会了你更常地备份你的数据。